She's five months pregnant, Flack. |
Она на шестом месяце беременности, Флэк. |
She is now Clarice Schwartz, married to a dude, and seven months pregnant. |
Теперь она Кларис Шварц, замужем за каким-то чуваком, и на седьмом месяце беременности. |
When I'm pregnant, it's best to travel in the third month. |
Во время беременности полезно путешествовать на З-м месяце. |
She thought that I would spare her because she was three months pregnant. |
Она думала, что я помилую её, потому что она была на третьем месяце беременности. |
Miranda was nine months pregnant, and you wanted her to get out of town. |
Миранда была на девятом месяце беременности, а вы хотели, чтобы она убралась из города. |
I am eight months pregnant, going on nine months in a bad mood. |
Я на восьмом месяце беременности и скоро отпраздную девятый месяц поганого настроения. |
She was three months pregnant and had left a home where they were trying to get her to kill her unborn child. |
Она была на третьем месяце беременности и сбежала из дома, где ее заставляли убить своего неродившегося ребенка. |
It's about you marrying a woman who is eight months pregnant. |
А твоей свадьбы с женщиной на восьмом месяце беременности. |
I was nine months pregnant at the time. |
Я была на 9 месяце беременности. |
You were 6 or 7 months pregnant. |
Ты была на 6-м или 7-м месяце беременности. |
My unwed sister is seven months pregnant. |
Моя незамужняя сестра на седьмом месяце беременности. |
I was pregnant, eight months, and they murdered my baby. |
Я была на 8-м месяце беременности, и они убили моего ребенка. |
My girl Teresa is 9 months pregnant. |
Моя девушка Тереза на 9 месяце беременности. |
The girl looks 10 months pregnant. |
Девушка будто на 10 месяце беременности. |
Among the victims of which the Mission took note were 11 minors and a woman who was six months pregnant. |
Среди жертв, зарегистрированных Миссией, было 11 несовершеннолетних и одна женщина на шестом месяце беременности. |
Bea, you're six months' pregnant. |
Би, ты на шестом месяце беременности. |
There's no bloody way I'm three months pregnant. |
Я никак не могу быть на третьем месяце беременности. |
Even seven months pregnant, Laney couldn't keep her clothes on. |
Даже на 7 месяце беременности Ленни не могла долго оставаться в одежде. |
Five people were killed and 3 wounded, one of them at 6-month pregnant woman. |
Пять человек было убито, трое - ранено, включая женщину на шестом месяце беременности. |
Last year, in a Red Crescent hospital in Kabul, I met a 17-year-old woman who was three months pregnant. |
В прошлом году в больнице Красного Креста в Кабуле я видела 17-летнюю женщину на третьем месяце беременности. |
Monique was six months' pregnant. |
Моник была на шестом месяце беременности. |
The eyewitness was spared because she was nine months pregnant. |
Свидетельницу пощадили, поскольку она была на девятом месяце беременности. |
The woman was five months pregnant. |
Женщина была на пятом месяце беременности. |
She was then aged 16 years, and was 6 months pregnant. |
В то время автору было 16 лет и она была на шестом месяце беременности. |
Abir Hajji, who was two months pregnant at the time, also suffered a miscarriage. |
У Абир Хадджи, которая была на третьем месяце беременности, произошел выкидыш. |