PRAGUE: Identity and sovereignty are often discussed nowadays. |
ПРАГА: Национальное самосознание и суверенитет часто становятся предметом обсуждения в наши дни. |
Conference on non-discrimination, June 2002, Prague: report. |
Конференция по вопросам недискриминации, июнь 2002 года, Прага: доклад. |
The instalment will be ensured by the centre of art crafts in Prague . |
Инсталация будет обеспечена Центром художественных промыслей Прага. |
One day after, Prague was occupied by the Habsburgs. |
Дне позднее Прага была оккупирована Габсбургами. |
The luxury restaurants Paris and Prague, the cozy Café Vienna and the stylish Club Imperial offer their guests a unique culinary experience. |
Эксклюзивные рестораны Париж и Прага, уютное Кафе Вена и стильный Клуб Империал предлагают гостям уникальные гастрономические впечатления. |
Prague capital of Czech Republic are among the most remarkable cities in Europe. |
Прага столице Чехии являются одними из самых замечательных городов Европы. |
Prague is even more beautiful than people say. |
Прага ещё красивее, чем говорят. |
Prague is a like pretty girl with a cold heart. |
Прага как красивая девушка с холодным сердцем. |
Users from outside can forward their requests to the Land Survey Office, Prague (). |
Внешние пользователи могут направлять свои заявки в Управление геодезии, Прага (). |
Local measures - Capital City of Prague |
Меры, принимаемые на местах (столица Прага) |
I hear that Prague is expected to endure the melting of the ice caps exceptionally well. |
Я слышал, что предполагается, Прага переживет таяние полярных ледников исключительно хорошо. |
Apartment Lucie is situated in Prague 3 district (Vinohrady), between Jirího z Podebrad and Flora metro stations. |
Апартаменты Луция расположены в районе Прага З (Винограды) между станциями метро Йиржи из Подебрад и Флора. |
Prague, Eva, Russell, that... |
Прага, Ева, Рассел, что... |
Prague 2004: 2.5 week course, 19 participants. |
Прага 2004 год: курс продолжительностью 2,5 недели, 19 участников. |
Prague, Czech Republic, 19 November 2004 |
Прага, Чешская Республика, 19 ноября 2004 года |
Prague concerning the conference and incentive tourism. |
Прага с точки зрения бизнес-туристики и целевой туристики. |
Please read more in Tours Prague section. |
Более подробная информация доступна в разделе Туры Прага. |
Zlata Prague, one of the most beautiful cities in Europe, will reveal its secrets to you. |
Злата Прага - один из самых красивых городов Европы - откроет перед вами свои тайны. |
Prague is a lovely city, maybe one of the most beautiful tourist centres in the world. |
Прага - очаровательный город, может быть один из самых прекрасных туристических центров в мире. |
Prague, Brno and Ostrava have stabilized. |
Прага, Брно и Острава относительно стабилен. |
The Railway Pardubice - Prague built in 1845 brought the village into the modern age. |
Железная дорога Пардубице - Прага, построенная в 1845 году ввела деревню в современный ритм жизни. |
For instance, Prague in 1681 lost 83,000 due to plague. |
Например, Прага в 1681 году потеряла по той же причине 83000 человек. |
The Prague restaurant offers a unique show - Show kitchen. |
Ресторан Прага предлагает гостям уникальное зрелище - Show kitchen. |
Prague offers the perfect background for your business and entrepreneurial activities. |
Прага предлагает прекрасную обстановку для Вашей торговой и предпринимательской деятельности. |
Tourist Apartments for rent in Tallinn, Vilnius, Krakow, Prague, Budapest, Sofia... |
Туристические апартаменты для аренды в Таллинн, Вильнюс, Краков, Прага, Будапешт, София... |