| I'll bet you loved that, didn't you, Potter? | Ты доволен, не так ли, Поттер? |
| In 1960, Harwood began a career as a writer and published his first novel, All the Same Shadows in 1961, the screenplay, Private Potter in 1962, and the produced stage play, March Hares in 1964. | В 1960 году Харвуд начинает карьеру писателя и в 1961 опубликовывает свой первый роман All the Same Shadows, в 1962 году пишет первый сценарий (для киноленты Рядовой Поттер), а в 1964 году сочиняет первую пьесу March Hares. |
| 5.27 Concerning the alleged bias of Justice Potter as presiding judge in the High Court jury trial in 1999, when she had sentenced the author in July 1998, the State party notes that this issue was not raised by the author in the High Court. | 5.27 В отношении предполагаемой пристрастности судьи Поттер, председательствовавшей в ходе рассмотрения дела с участием присяжных в Высоком суде в 1999 году и уже осудившей автора сообщения в июле 1998 года, государство-участник отмечает, что этот вопрос не поднимался автором в Высоком суде. |
| You never miss a trick, do you, Potter? | Вы как всегда там, где пахнет жареным, Поттер. |
| Tell me, how is it that the door between your room and Mrs. Potter's is open? | Скажи. Как добиться, чтобы дверь между твоим номером и номером миссис Поттер была открыта? |
| I'm esther potter's nephew. | Я племянник миссис Поттер. |
| Potter isn't selling. | Поттер не продает, Поттер покупает. |
| Come here, Potter! | Иди сюда, Поттер! Быстро! |
| Mrs. Potter, how are you? I'm old. | Миссис Поттер, как вы? |
| The answer can be so different if Potter said it. | Поттер может дать другой ответ. |
| And you're looking beautiful, too, Mrs. Potter. | Вы тоже прекрасны Миссис Поттер. |
| It's the photographer, Amy Potter. | Это фотограф, Эми Поттер. |
| Draco: Read it and weep, Potter! | Обнять и плакать, Поттер! |
| Now come on Potter, you're coming with me | Поттер, следуй за мной. |
| No! Curse you, Potter! | Ненавижу тебя, Поттер! |
| David Potter, man of the hour. | Дэвид Поттер, человек часа. |
| That's Chi Chi Potter's! | Это носит Чичи Поттер! |
| It's my pleasure, Joey Potter. | Пожалуйста, Джоуи Поттер. |
| I'm wise to your ways, Potter. | Я тебя знаю, Поттер. |
| You'll never catch me, Potter. | Не догонишь, Поттер. |
| That's the rule, Potter. | Таково правило, Поттер. |
| Pick up your wand, Potter. | Подними палочку, Поттер. |
| What's the matter, Potter? | Что такое, Поттер? |
| Training for the ballet, Potter? | Учишься танцевать, Поттер? |
| Just Potter being Potter. | Просто Поттер был самим собой. |