Примеры в контексте "Population - Страны"

Перевод

Примеры

Примеры: Population — Страны

• While this trend may be partly due to the greater refinement of the instruments used, it is also possible that the growth rate among the indigenous population is higher than the national average rate of population growth.

  Установление этой тенденции стало возможным, с одной стороны, благодаря совершенствованию методов подсчета и, с другой стороны, ввиду того, что темпы роста коренных народов превышают средние темпы роста всего населения страны.

• The population of the Older Persons (60+ years) has increased from 42.5 million in 1981 to 55 million in 1991 and is now placed at 76.6 million in the 2001 Census, representing 7.45 per cent of the country's total population.

  Численность пожилых людей (60 лет и выше) увеличилась с 42,5 млн. в 1981 году до 55 млн. в 1991 году и на сегодняшний день, согласно проведенной в 2001 году переписи, пожилых людей насчитывается 76,6 млн., что составляет 7,45 процента общего населения страны.

• The place of usual residence topic is included in order to obtain the information needed to determine the total usually resident population of a country and in order to classify the population by territorial divisions and by household status.

  Признак "место обычного жительства" направлен на получение информации, необходимой для определения общей численности постоянного населения страны и для классификации населения по территориальным единицам и статусу в домохозяйстве.

• In Ontario, more than three million people were born outside the country, representing 27% of the total population in 2001; in British Columbia, 1 million people were born abroad, representing 26% of the total population.

  В 2001 году в Онтарио проживало более трех миллионов человек, рожденных за пределами страны, т.е. 27% от общей численности населения провинции; в Британской Колумбии около 1 млн. жителей родились за рубежом, что составляет 26% от общей численности населения провинции.

• To what extent was the population at large encouraged to learn about the culture and history of the indigenous population?

  В какой мере среди населения страны в целом поощряется интерес к культуре и истории коренного населения?

Другие варианты перевода слова population

• Население
• Области народонаселения
• Народонаселение
• Численность населения
• Жителей
• Популяция
• Демографический
• Демографических
• Демографической
• Лиц
• Демографические
• Населенных

Слово population в словаре

Population — Население

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова