Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Pony - Пони"

Перевод

Pony

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Пони

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pony — Пони

  • Whenever I fell off my pony, Jenny was always there hugging me, kissing me, wiping away my tears with a red spotted handkerchief.

    Когда бы я не свалилась с пони, Дженни всегда была рядом, обнимая меня, целуя меня и вытирая мне слезы своим красным платочком в горошек.

  • But you cannot keep the car or the pony or the lady, sorry.

    Но вы не можете себе оставить машину, пони или девушку, извините.

  • Because, so far, my daughter's pony blog has harder hitting stories than this.

    Потому что скоро блог моей дочери о пони будет выпускать интереснее истории, чем эта.

  • If you want it Let's do it Ride it, my pony

    Если ты хочешь, давай сделаем это - оседлай моего пони.

  • Where are we with the pony?

    Что там с пони? - Просветите меня?

  • Did you ride your pony? - Emily:

    Ты уже ездила на своей пони?

  • Having the time of her life. Suddenly, her dad is all pony rides and presents.

    Внезапно её отец стал катать её на пони и дарить подарки.

  • Now you have Applejack, who is the hard worker, that pony you can go to, but her problem is she can't let others help her.

    Эпплджек, она у нас трудяга, та пони, к которой ты можешь пойти, но её проблема в том, что она не позволяет другим помочь ей.

  • Life has much intense and you kind of just have to, like, ride it like a pony or you'll get a haircut, so...

    В жизни много трудностей и тебе приходится, знаешь, оседлать ее, словно пони, иначе у тебя будет стрижка, так что...

  • And why do I get the feeling That that pony's not just taking a nap?

    И почему у меня такое чувство что это пони не просто прилег вздремнуть?

  • Okay, now who do I ride to the kitchen like a pony?

    Так, на ком я теперь проедусь до кухни как на пони?

  • The intention was to reproduce in Europe the success Ford had had with the North American Ford Mustang; to produce a European pony car.

    Задачей автомобиля было в том, чтобы повторить в Европе успех Форда с североамериканским Ford Mustang, выпустив европейский пони кар.

  • Andy Petch-Jex of MusicOMH highlighted the first four tracks and commented "true some of the tunes are complete pony plops, but beneath the occasional reek there beats a solid gold pop heart".

    Энди Петч-Джекс изf MusicOMH выделил первые четыре трека и прокомментировал: «правда, некоторые мелодии прямо как пуканье пони, но иногда под зловонием там бьется чистое золотое поп сердце».

  • Henry's got my pony, nobody asked me if he could ride him.

    Генри взял моего пони, и никто не спросил меня, можно ли ему на нём покататься!

  • Meanwhile, how about setting your sights a bit higher than a pony?

    Между тем, как насчёт того, чтобы установить вашу планку немного выше пони?

  • I don't know doctor, you can lay on all the German sweet talk you want, but it looks like this pony's got big eyes for Django.

    Не знаю, доктор, вы можете сколько угодно вести свои милые разговоры на немецком, но похоже, что эта пони положила глаз на Джанго.

  • Ran games at a fair as a kid, graduated to a shill at a pony tracks.

    Устраивал игры на ярмарке, будучи ребенком, продвинулся до зазывалы кататься на пони.

  • If you want to know where the RV's at, go talk to the Indian at the red pony.

    Если хотите знать, где автофургон, поговорите с индейцем из Рэд Пони.

  • Who wouldn't love a person that had a pony?

    Кто бы не любил человека, у которого есть пони?

  • Princess was Lisa's pony from the episode "Lisa's Pony".

    Принцесса - пони из серии «Lisa's Pony».

  • She thinks we're her daddy, and we'll go back on our word, and she'll get a pony.

    Она считает, что мы как её папочка, пойдём против своих слов, и она получит пони.

  • They look for good teamwork between the pony and the handler - Fenton and Toffee were the best in the ring.

    Они оценивают слаженность выступления пони и заводчика - Фентон и Тоффи были лучшими на ринге.

  • Ulysses S Grant, as a boy, won a prize for taming a pony in a circus.

    Грант в детстве получил приз за приручение пони в цирке

  • Is he gifting David a polo pony this time?

    Это он подарил Дэвиду пони для игры в поло?

  • He took his 10 grand and ran off like a Shetland pony!

    Снял свои 1 0 штук и ускакал, как весёлый пони.

Другие варианты перевода слова pony

Все переводы слова pony

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.