| Well, that's good, 'cause it looks like my wife could use a new pony! | Отлично, потому что мне кажется, моей жене нужен новый пони! |
| Well he didn't come by Shetland Pony, Jamie. | Ну он же не приехал на Шетландском Пони, Джейми. |
| She rode a pony. | Она покаталась на пони. |
| Hitch up my pony Saddle up my mare. | Запрягите моего пони Оседлайте мою лошадь |
| What, the pony remark? | Что, фраза о пони? |
| Your pony name is Bob-cephala. | Твоё лошадиное имя Бобцефала. |
| Do you have a pony name? | У тебя есть лошадиное имя? |
| The psychiatrist arranged to meet Allen at a bar called the 'Pony Cart Bar' near Detroit's exclusive Palmer Woods neighborhood. | Под надзором полиции, психиатр договорился встретиться Алленом в баре "Pony Cart" в окрестностях района Палмер Вудс. |
| The song played over the end credits is "My Rifle, My Pony and Me" by Dean Martin and Ricky Nelson, from the 1959 Western Rio Bravo. | Песня, играющая во время финальных титров - "Му Rifle, My Pony and Me" Дина Мартина и Рики Нельсона из вестерна 1959 года «Рио Браво». |
| In 1979 MEBEA introduced the Fox light utility vehicle, in line with contemporary Greek 'fashion' for such vehicles like the Pony by Namco, the Farma by MAVA-Renault, and others that appeared later. | В 1979 году MEBEA представила лёгкий утилитарный автомобиль Fox, идя в ногу с тогдашней греческой «модой», как аналог моделей Pony фирмы Namco, и Farma фирмы MAVA-Renault, и других более поздних моделей. |
| We employ services of such transportation companies, as DHL, FedEx, Pony Express the indubitable leaders in transportation market with immaculate reputation. | Для транспортировки Вашей покупки мы пользуемся услугами транспортных фирм DHL, FedEx, Pony Express, которые являются несомненными лидерами на рынке транспортных услуг и имеют безупречную репутацию. |
| Pony Canyon is headquartered in Tokyo with offices in Malaysia and South Korea. | Сейчас Pony Canyon имеет штаб-квартиру в Токио, офисы в Малайзии и Южной Корее, а также владеет лейблом Flight Master. |
| I picked you up and put you on a pony. | Я подобрал тебя и посадил на лошадь. |
| Look here, I need a pony and I will pay ten dollars for one of them. | Так, мне нужна лошадь, и я плачу десятку за одну из них |
| Not even a horse more like a pony. | Это даже не лошадь, а скорее пони. |
| bed 'n breakfast is a "voyage", in a ranch, bnb, cheval, chevaux, are quarter horse, trekking, voyages, location vacances, vacances, pony trekking may be an option too, alberghi, locations vacances, ranches, escursioni. | кровать 'n завтрак является "рейсом", в ранчо, bnb, cheval, chevaux, лошадь четверти, поход, рейсы, местоположение vacances, vacances, поход пони может быть выбором также, alberghi, местоположения vacances, ранчо, escursioni. |
| You mean Saltkråkan with Uncle Melker... who'll arrange pony rides on Pippi longstocking's horse or what? | Ты хотел сказать Сальткрока с дядей Мелкером... кто согласится быть пони, Лошадь Пеппи Длинный чулок так что-ли? |