First you didn't want the pony. |
Сначала ты не хотела пони. |
That's why I gave up the pony. |
Поэтому я отдала пони. |
I want a pony ride. |
Хочу кататься на пони. |
What's a leather pony? |
Что за кожаный пони? |
He got trampled by our daughter's pony. |
Его растоптал пони нашей дочери. |
I don't care if the pony is tired. |
Мне плевать если пони устала. |
I want to ride the pony. |
Я хочу проехать на пони. |
I'd rather have a pony. |
Я бы предпочла пони. |
She went on a pony ride. |
Она пошла покататься на пони. |
What's the deal with the pony? |
Что такого в этом пони? |
I feel like a show pony. |
Чувствую себя как выставочное пони. |
How's that pony of yours, Topper? |
Как твой пони, Топпер? |
First let's save your pony's life. |
Сперва спасём жизнь твоему пони. |
Can you drive a pony can? |
Умеешь управлять повозкой с пони? |
How would you like to ride my pony? |
Не хочешь оседлать моего пони? |
That e-mail grandma forwarded me about that wild pony... |
Письмо, которое дедушка послал мне по электронной почте, про того дикого пони... |
I put a big white stallion in front of a little brown pony. |
Поставила большого белого жеребца выше коричневого пони. |
Adora's riding the "cotton pony," if you get my meaning. |
Адора катается на "Хлопковом Пони"... |
Tough as a livery pony who is resentful of the bit. |
Груба как прокатная пони, обиженная за взнуздывание. |
Tough as a livery pony who is resentful of the bit. |
Ты крутая, как нарядная пони, боящаяся кнута. |
They may look like giants but the Magyarosaurus from Hateg Island actually stood no taller than a pony. |
Они могут быть похожими на гигантов, но магиарозавры с острова Хатег вообще-то, не выше пони. |
Pinkie Pie, a hyperactive earth pony who loves to throw parties. |
Пинки Пай (англ. Pinkamina Diane "Pinkie" Pie) - гиперактивная пони, обожающая устраивать вечеринки. |
And cold-blooded animals, or ectotherms like dinosaurs, could only get as big as a pony. |
А холоднокровные динозавры, в свою очередь, не превышали бы габаритов нынешних пони. |
A pony and basketwork chaise, that's the trap for ladies. |
Для леди больше подойдет пони и плетеный фаэтон. |
He was kicked in the teeth by a foreshore pony at the age of eight and he's refused to mount anything equine ever since. |
В восьмилетнем возрасте он получил по зубам от пони и с тех пор отказывался взбираться на что-либо конеобразное. |