When I answered the phone, I guess. |
Ну наверно, когда ответил на звонок. |
I don't know who else used the phone. |
Я не знаю, кто сделал звонок. |
That's if they ever actually answer the phone. |
Если они вообще ответят на звонок. |
I have to answer that phone. |
Мне нужно ответить на этот звонок. |
Mom, I'm expecting a very important phone... |
Мам, я жду очень важный звонок. |
We've traced the call to another pay phone out in the sticks. |
Мы отследили звонок до другого таксофона в глуши. |
Answer that phone, sweetheart, and it will be your last. |
Ответь, детка, и это будет твой последний звонок. |
A call just came into the tip line from a burner phone. |
На линию только что поступил звонок с одноразового телефона. |
FBI tracked the ransom call to a burner phone purchased at a Baltimore gas station in cash. |
ФБР отследило звонок до предоплаченного телефона, купленного в Балтиморе, на заправочной станции за наличные. |
Based on the time that Sergeant Miller gave you, I tracked the call he received to a burner phone. |
Основываясь на времени, что вам сказал сержант Миллер, я отследила звонок до одноразового телефона. |
You need to turn off the ringer when you steal a phone. |
Когда крадете телефон, выключайте звонок. |
Okay, the fourth and final call from the burner phone was made at... 23:36 hours. |
Значит, четвёртый и последний звонок с одноразового телефона был сделан в... 23:36. |
The policemen prevented him from phoning and even disconnected the phone. |
Полицейские не разрешили ему сделать звонок и даже отсоединили телефон. |
And I answer the phone and I say... |
И я отвечаю на телефонный звонок и говорю... |
Emily this calls for you from a Sean McAllister came to my phone accidentally. |
Эмили, этот звонок от Шона МакАллистера случайно попал на мой телефон. |
You know what, don't answer the phone. |
Знаешь что, не отвечай на звонок. |
Promise me you won't answer the phone. |
Пообещай мне, что не ответишь на звонок. |
He doesn't even pick up the phone. |
Он даже не отвечает на звонок. |
Hearing the phone ringing, she became anxious. |
Услышав телефонный звонок, она занервничала. |
We got the trace, but the call was made from a burner phone. |
Мы отследили звонок, но он был сделан с одноразового телефона. |
I ran Al Burgess's phone, and the last call Katie's husband made was to a local law firm. |
Я проверила телефон Ала Барджисса и последний звонок муж Кэти сделал в местную юр фирму. |
I got up to go answer the phone. |
Я поднялась ответить на телефонный звонок. |
Call came from a pay phone not even two blocks from here. |
Звонок поступил с таксофона в двух кварталах отсюда. |
Kara from the back patio of a ground-floor apartment when he roommate went inside to answer the phone. |
Кара с заднего дворика своей квартиры, когда ее соседка вернулась в квартиру чтобы ответить на телефонный звонок. |
The call came from a public phone at the hospital where her son works. |
Звонок был с телефона больницы, где работает её сын. |