| I got a strange call from the phone company, saying that aunt Edie sent hundreds of texts she doesn't even remember sending and she added a phone to her plan. | Я получила странный звонок из телефонной компании, и они говорили что тетя Иди послала сотни смс не помня даже что их посылала и добавила телефон к ее договору. |
| Now, this phone she was holding, the phone company said the last call made today was to a number in England. | Итак, этот телефон, что она держала, в телефонной компании сказали, что последний сегодняшний звонок был в Англию. |
| I keep trying Amanda's phone - but it goes straight to voice mail. | Я продолжаю звонить Аманде, но звонок сразу переадресовывается на голосовую почту. |
| He's giving us Ghovat's phone number. | Он дает нам входящий звонок от Говата. |
| We traced her phone to the Azores. | Звонок отследили - это Азорские острова. |
| Serena goes in while Joy answers the phone. | Серена идет внутрь, пока Джой отвечает на звонок. |
| I didn't want to answer the phone, though. | Хотя я и не хотел отвечать на звонок. |
| Go back to work, please, answer the phone. | Кто нибудь вернитесь к работе и ответьте на звонок. |
| Well, maybe he can't hear the phone. | Ну, возможно, он не в состоянии услышать звонок. |
| I answered the phone because my parents are not here. | Я ответил на звонок, потому что родителей нет дома. |
| I figured when you didn't answer your phone - | Я понял все, когда ты не ответила на звонок - |
| No, she's not answering her phone. | Нет, она не отвечает на звонок. |
| His phone goes straight to voicemail. | Звонок идёт сразу на голосовую почту. |
| Dr. Stevens, answer his phone. | Доктор Стивенс, ответьте на звонок. |
| Never should've answered the phone. | Не надо было отвечать на тот звонок. |
| I went to the library so I wouldn't have to hear the phone ring. | Я ушел в библиотеку, и не мог слышать телефонный звонок. |
| The last call was made to Jack's cell from a disposable phone traced here... | Последний звонок Джэку был сделан с одноразового телефона откуда-то отсюда. |
| Freamon tracked a call from the pay phone near the scene to Stringer Bell's pager. | Фримон отследил звонок с телефона-автомата... рядом с местом, на пейджер Стрингера Бэлла. |
| But we found the burner phone that placed the call to Franklin in Bentley's apartment. | Но мы нашли тот телефон с которого был сделан звонок Франклину в квартире Бентли. |
| It was made from a pay phone at a bus station. | Звонок был сделан с таксофона на автобусной станции. |
| I couldn't pick up her call because my phone was turned off. | Я не могла ответить на ее звонок, потому что мой телефон был выключен. |
| I'm surprised the phone didn't wake you this morning. | Странно, что тебя не разбудил телефонный звонок. |
| Call came from a phone registered to Gary Tovey. | Звонок был с телефона, зарегистрированного на Гари Тови. |
| It came from a pay phone, a gas station on Vinton Street. | Звонок был из автомата на заправке на Винтон-стрит. |
| The last call was made to Jack's cell from a disposable phone traced here... | Последний звонок на мобильный Джека был сделан отсюда. |