You really should identify yourself when you answer the phone at work. |
Ты должна представляться, когда отвечаешь на звонок на работе. |
Never answer your phone in front of a client. |
Никогда не отвечай на звонок на встрече с клиентом. |
Answer your phone, and then we will visit my house. |
Ответь на звонок, и потом мы поедем ко мне. |
The assistant got the phone, and he asked for you, not me. |
Мой ассистент ответил на звонок, и спрашивал он тебя, а не меня. |
Just let me get my phone. |
Просто дай мне ответить на звонок. |
You didn't answer your phone. |
Ты не ответил на мой звонок. |
Should have picked up that phone. |
Нужно было ответить на тот звонок. |
You will never know unless you answer the phone. |
Вы так и не узнаете, если не ответите на звонок. |
Go back to your room and stay there until the phone rings twice. |
Возвращайтесь в номер и сидите то тех пор, пока звонок не прозвонит дважды. |
I hope it's all right I answered your phone. |
Надеюсь, не возражаешь, что я ответила на звонок. |
After hanging up, the phone rings again. |
Только я положил трубку, снова звонок. |
In the confusion, he decides to leave the car at a dump, but suddenly the phone rings. |
В замешательстве, он решает бросить автомобиль на свалке, но неожиданно раздаётся звонок. |
Will you please answer the phone! |
Не могла бы ты ответить на звонок! - Не-е-т! |
But there was a 911 reported from their phone. |
О стрельбе прошлой ночью на заправке нет никакого рапорта, но есть звонок в 911 с их телефона. |
I'm not answering the phone. |
Я не собираюсь отвечать на звонок, Шелдон. |
Your phone records show the 911 came from you. |
Записи с твоего телефона показывают, что звонок в службу спасения исходил от тебя. |
She stood up to answer the phone. |
Она встала, чтобы ответить на телефонный звонок. |
You hear a phone ring, and it could be anybody. |
Слышишь телефонный звонок - это может быть кто угодно. |
Then yesterday, a phone intercept led us to this woman... |
И вот вчера, перехваченный телефонный звонок привел нас к этой женщине... |
That's from the first call... from the burner phone. |
Это первый звонок... с одноразового телефона. |
My mother placed this call from John Stafford's office phone. |
Моя мама сделала этот звонок из офиса Джона Стеффорда. |
Come on, answer the phone. |
Ну же, ответь на телефонный звонок. |
Tip came from a pay phone three blocks away from the crime scene. |
Звонок поступил из телефона-автомата в трех кварталах от места преступления. |
I think he heard the phone ring. |
Кажется, он услышал телефонный звонок. |
House phone caller I.D. at 3:03 a.m. says private number. |
На домашний телефон поступил звонок в 3:03 с закрытого номера. |