| All our inside spots are already taken, but there's adequate street parking. | Все места внутри уже заняты, но на улице приемлемая парковка. |
| No, this is the same parking where we met each other. | Нет. Это парковка, на которой мы впервые встретились. |
| In the roads with separate lanes for bicycles, car parking will be prohibited. | На проезжей части, оборудованной отдельными дорожками для велосипедов, парковка будет запрещена. |
| Yes, so this week it's parking. | Да, и на этой неделе это "парковка". |
| Observe. Every green marker means a parking violation for poor Archie. | Каждая зеленая метка - это неудачная парковка бедного Арчи. |
| Patrons are reminded that parking is unavailable. | Напоминаем посетителям, что парковка закрыта. |
| It's the reverse, uphill parallel parking manoeuvre. | Это параллельная парковка задним ходом на подъеме. |
| I'm sure we could get a magnificent apartment... a car, free parking. | Будет чудесная машина, квартира, бесплатная парковка... |
| Okay, parking structure, letters and numbers. | Ладно, парковка, буквы и числа. |
| Ample car parking is available for guests in the hotel grounds. | Просторная парковка автомашин доступна для гостей отеля на его территории. |
| Over 1,000 parking places (245 of which are underground). | Более 1000 парковочных мест (из них 245 - подземная парковка) предусмотрено на стадионе. |
| A guarded parking is also provided for guests. | Для транспорта предусмотрена удобная охраняемая парковка. |
| Our hotel has a large parking area reserved exclusively for all Hotel guests. | В распоряжении нашего отеля находится обширная частная парковка, предназначенная исключительно для всех гостей нашего отеля. |
| The site of the chapel is now covered over by the Mamilla Mall parking house. | На месте часовни в настоящее время находится парковка Mamilla Mall. |
| The parking area is at your disposal all day and is guarded at night. | Парковка доступна для вас в течении всего дня, ночью охраняется. |
| Car parking is available 250 meters away. | Круглосуточная парковка машин в гараже в 250 м от отеля. Оплата договорная. |
| There is also a bike storage rack and ample parking. | Имеются также парковка длительного хранения и VIP-паркинг. |
| There is parking for about 2,000 cars. | Имеется многоуровневая парковка на 2000 автомобилей. |
| There is a small parking area behind the church. | Под зданием церкви была размещена подземная парковка. |
| Underground parking for 34 cars was to be provided. | В подземном пространстве разместится парковка на 90 автомобилей. |
| Underground parking for 1765 cars is located beneath the pitch. | Под землей расположена парковка на 175 автомобилей. |
| The two-dimensional, two-storey car park is intended for organizing parking for automobiles on an area in front of a building and along roads. | Двухмерная двухярусная парковка предназначена для организации парковки автомобилей на придомовой территории и вдоль дорог. |
| There is parking within 150 meters and secure parking 250 meters away. | Парковка расположена в 150 метрах, а охраняемая парковка - в 250 метрах. |
| A small parking area is on site and nearby there are parking places free of charge for the hotel guests. | В отеле есть небольшая парковка, а поблизости имеются парковочные места, которые бесплатны для гостей отеля. |
| The parking is payable at the machine in the parking hall; it accepts cash and credit cards. | Парковка оплачивается в автомате, расположенном в паркинге. Автомат принимает наличные деньги и кредитные карты. |