Aphrodite Hills also offers free private parking for your convenience. |
Также в отеле Aphrodite Hills для удобства гостей имеется бесплатная частная парковка. |
It offers free Wi-Fi and free private parking. |
В отеле предлагаются бесплатный беспроводной доступ в Интернет и бесплатная частная парковка. |
I told him, resident parking only. |
Я говорил ему, что парковка только для жильцов. |
Valet parking, gift bags, a few doves. |
Парковка, горы подарков, несколько голубей. |
River Court is near the house, plenty of parking, corkage is reasonable. |
А вот Ривер Курт рядом с домом, большая парковка, расценки приемлемые. |
There is very little street parking, no gifts, no singing of Happy Birthday. |
Возле дома маленькая парковка, никаких подарков, никаких поздравлений с днём рождения. |
You know the parking there's a nightmare. |
Ты знаешь, их парковка просто кошмар. |
Littering, smoking, shouting in the alley, parking in my space. |
Мусор, курение, шум в переулке, парковка на моем месте. |
We said they needed to relax the parking arrangements. |
Мы утверждаем, что парковка не должна быть напряжённой. |
This entire street is parking permit only. |
На этой улице парковка полько по разрешению. |
There's a parking structure at McKinnon and Third. |
На Маккиннон и Третьей есть парковка. |
It offers modern, stylish and colourful accommodation, and on-site private parking in the heart of the city centre. |
Здесь гостей ожидают современные стильные и красочные номера в центре города (при отеле имеется парковка). |
Okay, well, this one's well-lit, secure parking... |
Хорошо, вот тут есть хорошо освещённая, охраняемая парковка. |
Ample parking day or night people spouting howdy neighbor |
Просторная парковка днём или ночью, люди, восклицающие: "Привет, сосед", |
I mean, it's not exactly public parking. |
В смысле, это не общественная парковка. |
Public parking is available 50 metres away. |
Общественная парковка находится в 50 метрах от отеля. |
Benefit from free wireless internet access and private parking throughout your stay. |
Дополнительно к услугам гостей отеля бесплатный беспроводной доступ в Интернет и частная парковка. |
The hotel also has underground parking and a bar with jazz on Thursday evenings. |
Кроме того, в отеле есть подземная парковка и бар, где по четвергам исполняют джаз. |
Free parking is available in front of the hotel. |
Бесплатная парковка предоставляется перед зданием апарт-отеля. |
Free parking and the possibility to directly book tours further make Hotel Palatin a smart choice for your stay in St Petersburg. |
Бесплатная парковка и возможность напрямую заказать всевозможные экскурсии делает отель прекрасно подходящим для проживания гостей Санкт-Петербурга. |
Buffet breakfast is included and private parking is free. |
В стоимость проживания входит завтрак "шведский стол" и частная парковка. |
There is an outdoor swimming pool, a restaurant and free parking. |
К Вашим услугам открытый бассейн, ресторан и бесплатная парковка. |
Long-stay parking is also available for an additional fee. |
За отдельную плату также предоставляется парковка при долговременном проживании. |
Please note that for Tapis Rouge (VIP) ticket-holders, parking is free. |
Внимание: для владельцев (VIP-) билетов Tapis Rouge парковка бесплатная. |
You will have great bus links into Rome's historic centre from here and free on-site parking. |
К Вашим услугам прекрасное автобусное сообщение с историческим центром Рима, а также бесплатная парковка. |