All right, dude. Okay, I admit this is more paperwork than I expected, all right? |
Ладно, чувак, признаю, что предстоит больше бумажной работы, чем я ожидал. |
Well, I have to get back to Paperwork Mountain, but maybe I can have someone from Animal Control bring me their personnel files. |
Я должен вернуться к горе бумажной работы, но, возможно, я попрошу кого-нибудь из службы по отлову животных принести мне их личные дела. |
Besides, I hate paperwork. |
А кроме того, я терпеть не могу бумажной работы. |
We have plenty of paperwork. |
У нас и так масса бумажной работы. |
Not much, paperwork. |
Немного бумажной работы. А что такое? |
I understand the need for paperwork. |
Я понимаю необходимость бумажной работы. |
There's a lot of paperwork. |
Там очень много бумажной работы. |
There's some paperwork. |
ам немного бумажной работы. |
I don't mind the paperwork. |
Я не против бумажной работы. |
Too much paperwork, though. |
Хотя много бумажной работы. |
I'm buried in paperwork. |
У меня куча бумажной работы. |
That means more paperwork. |
Это много бумажной работы. |
And we don't like paperwork. |
Мы не любим бумажной работы. |
I've got paperwork. |
У меня много бумажной работы. |
There's a bunch more paperwork |
У меня тут еще немного бумажной работы. |
Not without some very thorough paperwork. |
Только после тщательной бумажной работы. |
You got a bunch of paperwork to file. |
У тебя куча бумажной работы. |
I got all this paperwork |
У меня куча бумажной работы. |
I'm filling out paperwork. |
У меня полно бумажной работы. |
I got paperwork to do. |
У меня куча бумажной работы. |
I've got a tonne of paperwork. |
У меня куча бумажной работы. |
There's no paperwork involved. |
Не требуется никакой бумажной работы. |
It'll lead to hours and hours of paperwork. |
Это многие часы бумажной работы. |
I'm doing paperwork for two. |
Здесь бумажной работы на двоих. |
Gloating requires a lot of paperwork. |
Злорадство требует большой бумажной работы. |