Примеры в контексте "Page - Стр"

Перевод

Page

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Стр

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Page — Стр

Page 7, last paragraph, second sentence

Стр. 8, второе предложение последнего пункта
Page 2, paragraph 6, penultimate line

Стр. 2, пункт 6, предпоследняя строка
Page v, twelfth and thirteenth paragraphs of the Summary:

Стр. З, двенадцатый и тринадцатый пункты резюме:
Page 8, before the amendment to 1.10.4 Insert

Стр. 9, перед поправкой к пункту 1.10.4
Page 37 and 38, 3.3.1, Special Provision 660, footnotes

Стр. 44 и 45, 3.3.1, специальное положение 660, сноски
Page 36, Special Provision 363, paragraph (c)

Стр. 43, специальное положение 363, пункт с)
Page 10, the table in the annex, item 1.2.2., third column, remove category O1 vehicles.

Стр. 12, таблица в приложении, позиция 1.2.2, третья колонка, исключить "транспортные средства категории О1".
Page 414, Table 41.1, heading

Стр. 416, таблица 41.1, заголовок
Page 1, subtitle, the starting time should read: ... at 9:30 a.m.

Стр. 1, подзаголовок, время открытия изменить на: ...в 9 ч. 30 м.
Page 1, amendment to 1.1.3.3, first indent For

Стр. 1, поправка к подразделу 1.1.3.3, первый подпункт
Page 8, paragraph 32, line 1

В первой строке пункта 32 на стр.
Page 1: the list of co-sponsors should read

Стр.: список соавторов должен гласить следующее:
Page 20 of the report also referred to conditions that must be met in order for legal aid to be granted in civil cases.

В докладе на стр. 20 названы также условия, при которых может быть предоставлена правовая помощь в гражданских делах.
Constitutional Court Gazette 43, Page 47, Case 131-95, Judgment of 12 March 1997.

Вестник Конституционного суда, 43, стр. 47 исп. текста, дело 131-95, решение 12-03-97.
Appendix 4 Page 4.2: Landscape format, French, Back

Стр. 4.2: Горизонтальный формат, французский язык, оборотная сторона
Page 1, penultimate line of the paragraph

Стр. 1, предпоследняя строка абзаца
A. Estimates of expenditure (continued) Page

А. Смета расходов (продолжение) Стр.
Page 38, table 4, Comments, last sentence:

Стр. 42, таблица 4, комментарий, последнее предложение:
Page 4, paragraph 6, fourth subparagraph:

Стр. 5, пункт 6, 4 подпункт:
Page 1, executive summary, fifth line

Стр. 1, резюме, шестая строка
Page 9, recommendation 5, line 3

Стр. 10, рекомендация 5, третья строка
Page 1, summary box, paragraph 2

Стр. 1, резюме, второй пункт
Page 1, summary box, paragraph 3

Стр. 1, резюме, третий пункт
Page 41 [A. ELECTIONS AND APPOINTMENTS]

Стр. 42 [А. ВЫБОРЫ И НАЗНАЧЕНИЯ]
Page 4, paragraph 1.1., replace the text with"(Reserved)".

Стр. 4 текста на англ. языке, пункт 1.1, заменить текст словом "Зарезервировано".