| Page 6, subparagraph C, delete Switzerland. | Стр. 7, подпункт С, исключить Швейцарию. |
| Page 5, second to the last paragraph | с) Стр. 5, абзацы со второго по последний |
| Page 8, paragraph 38, sixth line | Стр. 12, пункт 38, седьмая строка |
| Page 2 For the existing table substitute | Таблицу на стр. 2 заменить следующим: |
| Page 18, paragraph 54, item 2 | Стр. 27, пункт 54, подпункт 2 |
| Page 8, first and second lines | Стр. 11, первая и вторая строки |
| Page 22, resource requirements table, civilian personnel costs, column 5 | Стр. 28, таблица «Потребности в ресурсах», «Расходы по гражданскому персоналу», колонка 5 |
| Page 7, footnote 3 should read | Сноску 3 на стр. 7 следует представить в следующей редакции: |
| Page 2, paragraph 4, last line | На стр. 2 в последней строке раздела "Преамбула" |
| Page 64, before the amendments to 5.4.2 | ЗЗ. Стр. 75, перед поправками к разделу 5.4.2 |
| Page 10, 32.4.1, under National standards | З. Стр. 11, 32.4.1, "Национальные стандарты" |
| Page 32, the title of Annex 15 - Appendix 2 | Стр. 39, заголовок Приложения 15 - Добавления 2 |
| Page 3, 1.2.1, after modification to definition of "piping for loading and unloading" | Стр. 3, 1.2.1, после поправки к определению "Погрузочно-разгрузоч-ные трубопроводы" |
| Page 46, figure 13, in the heading | Стр. 47, диаграмма 13, заголовок |
| Page 3, the title of the enclosure should read | Название добавления на стр. З должно гласить |
| Page 120, Annex 5, paragraph A..2. | Стр. 120, пункт А..2 приложения 5 |
| Page 134, Annex 4A, Appendix 2, paragraph 5.4.1, amend to read: "... | Пункт 5.4.1, добавление 2 к приложению 4А, стр. "... |
| Page 22, Annex 10, paragraph 7.4. | Стр. 22, пункта 7.4 приложения 10 |
| Page 2, paragraph 4, line 3 | Строка З пункта 4, стр. |
| Page 2, first paragraph of the annex, should read | Первый пункт приложения на стр. 2 должен гласить |
| Page 4, paragraph 9, Table, Third entry | Стр. 5, таблица, третья позиция |
| Page 19, at the end of paragraph 11., delete the note by the secretariat in brackets. | Стр. 27, в конце пункта 11 исключить примечание секретариата в скобках. |
| Page 45, 2.2.9.1.10.2.4, second sentence, at the beginning | Стр. 64, 2.2.9.1.10.2.4, начало второго предложения |
| Page 45, 2.2.9.1.10.2.4, third sentence, at the beginning | Стр. 64, 2.2.9.1.10.2.4, начало третьего предложения |
| Page. 5 (list of abbreviations): | Стр. 5 (список сокращений): |