We could just pack up our bags. |
Мы можем просто упаковать вещи. |
Well, let me help you pack these things up. |
Я помогу тебе все упаковать. |
We should pack it up. |
Нужно всё это упаковать. |
Did you say "pack"? |
Вы сказали "упаковать"? |
May I pack you a bag? |
Могу я упаковать вашу сумку? |
Might as well pack them anyway. |
Могла бы их как-то упаковать. |
I can help you pack up her stuff. |
Я помогу упаковать ее вещи. |
Can I just pack one box? |
Можно мне упаковать одну коробку? |
You can go ahead and pack this back up. |
Можете все снова упаковать. |
Did you say "pack"? |
ы сказали "упаковать"? |
You pack the bags. |
Вы упаковать в мешки. |
He needs us to go through Mary Alice's closetand help pack up her things. |
≈му нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи ћэри Ёлис. |
The goal is to either pack a single container as densely as possible or pack all objects using as few containers as possible. |
Цель упаковки - либо упаковать отдельный контейнер как можно плотнее, либо упаковать все объекты, использовав как можно меньше контейнеров. |
All the more reason why we should pack all of this up right now and get out of here. |
Еще одна причина, чтобы все это упаковать... и смыться отсюда. |
If you no longer have this packaging, you must cover the battery contact points with tape to insulate them and pack each battery in a separate plastic bag. |
Если Вы не сохранили оригинальную упаковку для батарей, Вы должны закрыть контактную поверхность батареи для обеспечения ее изоляции и упаковать каждую батарею в отдельный пластиковый пакет. |
We can pack up and leave all of this behind. |
Мы можем упаковать вещи и оставить это всё позади. |
Zoila was just helping me pack for our trip back to Oklahoma. |
Зойла помогала мне упаковать вещи для нашей поездки в Оклахому. |
He needs us to help pack up Mary Alice's things. |
Ему нужно, чтобы мы помогли упаковать вещи Мэри Элис. |
I'm here to help her pack. |
Я здесь, чтобы помочь ей упаковать вещи. |
If we don't trust each other, then I might as well just help you pack. |
Если мы не доверимся друг другу, то я лучше помогу тебе упаковать вещи. |
Did you pack something warm for your trip to the moral high ground? |
Ты не забыл упаковать что-нибудь теплое для твоего путешествия к вершинам морали? |
Guys, you want to help me pack? |
Ребят, не поможете мне упаковать всё? |
Just save us all some time, just pack it all in, go and get a job flipping burgers or something. |
Не хочешь немного помочь всем нам, а? Типа, упаковать свои вещички и съебать из части? Найти новую работу. |
Shall I help you pack, mother? |
Мам, помочь тебе упаковать вещи? |
I was wondering if you might be able to help me pack up my apartment on Sunday. |
Я хотела спросить, не мог бы ты помочь мне упаковать вещи в квартире в воскресенье. |