So pack your things, drop out, and move back to Mystic Falls. |
Так что собирай свои вещи, и двигаемся обратно в Мистик Фоллс |
"honey, pack your bags. I've just won the Irish sweepstakes." |
"Милая, собирай свои вещи, я выиграл в лотерее". |
Then pack your stuff, I don't want to see you here. |
Тогда собирай манатки, и чтобы я тебя больше не видел! |
Pack your bags and come with me to England. |
Есть предложение, собирай свои чемоданы и поехали со мной в Англию. |
Pack up your books, we're moving. |
Собирай свои книги, мы уходим. |
Pack your trunk and we shall go. |
Собирай свои вещи и мы пойдем. |
Pack up your things and go. |
Собирай свои вещи и вали отсюда. |
One day he comes home and says, "Pack your bags". |
Однажды он приходит домой и говорит: "Собирай свои вещи". |
Pack your things and go home, Kat. |
Собирай свои вещи и отправляйся домой, Кэт. |
Pack up your suitcase, put on that dress |
Собирай свой чемодан, надень это платье |
Pack your things, go to the station, I'll get what you need, but get dressed first. |
Собирай вещи, иди на станцию, я дам тебе все, что нужно, но сначала оденься. |
Pack your bags this very moment. |
Собирай и убирайся отсюда сию же минуту! |
Pack your bags up and leave Close the door and leave your key |
Собирай вещи и уходи Закрой за собой дверь, оставь свои ключи |
Miles, let's pack your bag. |
Майлз, собирай вещи. |
Mila, pack some things. |
Мила, собирай вещи. |
You pack your bags, too. |
Ты тоже собирай чемоданы. |
Mike, pack your bag. |
Майк, собирай вещи. |
Or pack up your stuff. |
Или собирай свои вещи. |
Go, pack your bags |
Давай, собирай вещи. |
Get up and pack your bags. |
Встань и собирай свои вещи. |
Then pack your things. |
Тогда собирай свои вещи. |
You pack up your team and get out of there. |
Ты собирай команду и уходите. |
Nicolas, pack your suitcase. |
Николя, собирай чемодан! |
Come on, pack your things. |
Иди, собирай свои вещи. |
And pack your things, Betty. |
И собирай вещи, Бетти. |