Примеры в контексте "Owe - Задолжал"

Перевод

Примеры

Примеры: Owe — Задолжал

• You owe me big time, Marty.

  Ты сильно задолжал мне, Марти.

• You owe me almost 200 million lire.

  Ты задолжал мне почти 200 миллионов лир.

• Don't know, it's complicated, u owe a lot of money.

  Не знаю, это непросто, слишком много ты задолжал.

• I still owe you from last week.

  Я задолжал тебе с прошлой недели.

• I am only here because I owe Leslie a thousand favors.

  Я здесь только потому, что задолжал Лесли уже тысячу раз.

• The story is... I owe him thirty ryo.

  Дело в том... что я задолжал ему 30 рио.

• You owe my friend some years.

  Ты задолжал моему другу несколько лет.

• I heard you owe someone 90 grand.

  Я слышал ты кому-то задолжал 90 тысяч доллларов.

• I think you owe me an apology, boy.

  Думаю, ты задолжал мне извинение, мальчик.

• Hence Hatchet Harry is a man you pay if you owe.

  Следовательно, если задолжал Топору Гарри, то лучше плати.

• It's the last of the money I owe him.

  Это остаток денег, которые я задолжал ему.

• My king has married and I owe my new queen a wedding gift.

  Мой король женился, и я задолжал новой королеве подарок.

• Plus, you owe me dinner.

  К тому же ты задолжал мне ужин.

• Seems you owe me six cents, sheep herder.

  Похоже, ты задолжал мне шесть центов, пастух.

• I know you owe a lot of money to the union people.

  Я знаю, что ты задолжал много денег людям.

• There's no way I owe $3,000 in parking tickets.

  Не может быть, чтоб я задолжал З тысячи за парковку.

• All right, tap jockey, you owe Fat Tony 50 bucks.

  Так, начальник пробок, ты задолжал Жирному Тони 50 баксов.

• If we're going to be complete, you owe me a third night.

  Если мы собираемся завершить традицию, ты задолжал мне третью ночь.

• I owe it to Uncle Mirth... to try and help him.

  Я задолжал Дяде Мирту... и попытаюсь помочь ему.

• I owe the King Brothers a rewrite.

  Я задолжал Кингам правку одного сценария.

• Fellas, that is worth twice what I owe him.

  Парни, это стоит в два раза больше, чем я ему задолжал.

• Then you owe Randall Tier a debt.

  Тогда, ты задолжал Рэндаллу Тиру.

• And you still owe me one for my birthday.

  Плюс ещё та, что ты задолжал с моего дня рождения.

• Do you believe you owe something?

  Тебе не кажется, что ты кое-что задолжал?

• And I guess I... owe you the truth.

  И кажется... я задолжал тебе правду.

Другие варианты перевода слова owe

• Должен
• Должна
• Должны
• Обязан
• Обязаны
• Обязана
• Долгу перед
• Задолжали
• Задолжала
• Мой должник
• Причитается
• Передо