So... you're an orphan? |
Так... ты - сирота? |
You know, I'm... also an orphan... |
Я тоже была сирота. |
My brother's child is an orphan. |
Ребенок моего брата - сирота! |
An orphan raised by monks. |
Сирота, воспитанный монахами. |
I'm a starving orphan. |
Я сирота, умираю от голода. |
Because he's an orphan? |
Потому что он сирота? |
You're no orphan. |
Никакая ты не сирота. |
That I was an orphan. |
И даже говорила, что я сирота. |
Don't lie to me, orphan. |
Не лги мне, сирота. |
Then, are you an orphan? |
Значит, ты сирота? |
You, I hear you're an orphan. |
Слышала, ты сирота. |
What, is he an orphan? |
Он что, бедная сирота? |
This girl is not an orphan. |
Эта девочка - не сирота. |
I'm an orphan, the child of a war criminal |
Сирота, сын военного преступника. |
Your own little orphan. |
Своя собственная маленькая сирота. |
Pepinot is an orphan. |
Пипино? Он сирота. |
He's the greatest orphan of all time. |
Величайший сирота всех времен. |
But I'm not an orphan. |
Но я не сирота. |
But you're not an orphan. |
Но ты не сирота. |
I heard you were an orphan. |
Слышала, ты сирота. |
The orphan must not be a farmer. |
сирота не должен быть фермером |
No, I am an orphan. |
Нет, я сирота. |
Because you think you're an orphan? |
Потому что ты якобы сирота? |
You said you were an orphan. |
Ты же вроде сирота. |
(GASPING) "Are you an orphan?" |
"ы сирота?" |