Примеры в контексте "Orphan - Сиротству"

Перевод

Примеры

Примеры: Orphan — Сиротству

• If both parents have died, the child receives two orphan's pensions.

  Если скончались оба родителя, ребенок получает две пенсии по сиротству.

• An orphan's pension is not considered as an income in this respect.

  В этой связи пенсия по сиротству не считается таким доходом.

• Beneficiaries of a disablement pension are also entitled to a supplementary pension for any children that would qualify for an orphan's pension in the event of their death.

  Лица, получающие пенсию по инвалидности, имеют также право на получение дополнительной пенсии на детей, которые в случае кончины родителей имели бы право на пенсию по сиротству.

• Orphan's pension in cases of occupational hazard.

  Пенсии по сиротству в связи с производственными рисками.

• (c) Orphan's pension

  с) Пенсия по сиротству

• The requirements for the person concerned are the same as in the case of the widow's and orphan's pensions.

  В этом случае предусматриваются такие же требования, как и в случае выплаты пособий по вдовству и сиротству.

Другие варианты перевода слова orphan

• Сирота
• Сиротка
• Бесхозных
• Сиротский
• Детям-сиротам
• Осиротел
• Orphan
• Сиротства