Примеры в контексте "Orphan - Orphan"

Перевод

Примеры

Примеры: Orphan — Orphan

• Bart did admit in "Little Orphan Millie" that he loves Milhouse.

  Тем не менее, в «Little Orphan Millie» Барт признаёт, что он действительно любит Милхауса.

• Soon she was starring in the lead role in 1917's An Amateur Orphan, but was quickly wooed over to Vitagraph Studios and starred in a number of Vitagraph releases in 1918 and 1919.

  Вскоре она сыграла свою главную роль в фильме 1917 года An Amateur Orphan, но после этого перешла на Vitagraph Studios и снималась в фильмах её производства в 1918 и 1919 годах.

• Some changes in RP during the 20th century include: Words such as CLOTH, gone, off, often were pronounced with/ɔː/ instead of/ɒ/, so that often and orphan were homophones (see lot-cloth split).

  Основные изменения, произошедшие в RP в течение XX века, таковы: Такие слова, как cloth, gone, off, often раньше произносились с/ɔː/ (как в американском английском), а не с/ɒ/, так что often и orphan звучали почти идентично.

• It is based on the comic strip Little Orphan Annie by Harold Gray.

  Основан на комиксе Харольда Грея «Little Orphan Annie» («Маленькая сиротка Энни»).

• Now-defunct strips that were zombies for a time before being discontinued include Terry and the Pirates, Little Orphan Annie, and Brenda Starr.

  Также этим термином называл уже несуществующие серии «Тёггу and the Pirates», «Little Orphan Annie», и «Brenda Starr».

• In 2000, the European Union (EU) enacted similar legislation, Regulation(EC) No 141/2000, which refers to drugs developed to treat rare diseases to as "orphan medicinal products".

  В Европейском союзе (ЕС) был принят аналогичный закон («Regulation(EC) No 141/2000»), в котором фармацевтические средства, разработанные для лечения редких заболеваний, упоминаются как «сиротские лекарственные средства» (англ. orphan medicinal products).

• Environment Protection Group: No to satellite on Mount Orphan.

  Группа по охране окружающей среды: "Нет, чтобы спутник на горе Orphan".

• This definition is essentially the same as that of the Orphan Drug Act of 1983, a federal law that was written to encourage research into rare diseases and possible cures.

  Такое определение очень близко к определению из Закона об орфанных препаратах («Orphan Drug Act») от 1983, федерального закона, написанного, чтобы стимулировать исследования редких болезней и разработку лекарств от них.

• In less than an hour of the order given to advance, fully one third of the Orphan Brigade had been lost.

  Он потерял почти треть своих сил - почти всю так называемую Бригаду Сирот (Orphan Brigade).

• The EU's legislation is administered by the Committee on Orphan Medicinal Products of the European Medicines Agency (EMA).

  Законодательством ЕС по редким заболеваниям занимается Комитет по орфанным препаратам (Committee on Orphan Medicinal Products) Европейского Медицинского Агентства (EMEA).

• The echo- part of the name was originally an acronym for "enteric cytopathic human orphan" virus: Orphan virus means a virus that is not associated with any known disease.

  «Эхо-» в названии таксона представляет собой аббревиатуру от англ. enteric cytopathic human orphan - «orphan virus» означает: вирус "сиротка", то есть вирус не связан с известным заболеванием.

• Toguri hosted about 340 broadcasts of The Zero Hour under the stage names "Ann" (for "Announcer") and later "Orphan Annie", in reference to the comic strip character Little Orphan Annie.

  Все Ива провела около 340 выпусков шоу «The Zero Hour», представляясь как Энн (Ann, сокращение от Announcer - «ведущая») и «Сиротка Энни» (англ. Orphan Annie), в честь героини комиксов.

Другие варианты перевода слова orphan

• Сирота
• Сиротка
• Бесхозных
• Сиротский
• Детям-сиротам
• Сиротству
• Осиротел
• Сиротства