| Instead of an orphan that no one claimed. | А не сирота, на которую никто не обращал внимания. |
| The orphan met up with his two sisters when he was five years old. | Сирота встретился с двумя своими сёстрами, когда ему было пять лет. |
| Claim he is a foundling - an orphan. | Заявишь, что он подкидыш... сирота. |
| Could be the fact that he's an orphan. | Может, из-за того, что он сирота. |
| You killed my dream and I'm an orphan again. | Ты убил этот сон и я опять сирота. |
| Look, every orphan wants to know their parents. | Слушай, каждый сирота хочет знать своих родителей. |
| I'm a jobless and homeless orphan. | Я сирота без работы и без дома. |
| You're not an orphan anymore, Sarah. | Ты больше не сирота, Сара. |
| Poor orphan is lost Ran away from home | "Бедный сирота заплутал, убежал с дороги, ведущей до дома". |
| Yes, a pedestrian orphan! I understand. | Да, да, именно, пешеходная сирота. |
| I told Peter I was an orphan. | Я сказал Питеру, что я сирота. |
| She's an orphan, just like you. | Она сирота, также как и ты. |
| No, I'm not looking like an orphan. | Я не хочу выглядеть как сирота. |
| Mrs. Sowerberry this is the orphan from the workhouse. | Миссис Сауербери, это сирота из работного дома. |
| I haven't got a mother. I'm an orphan. | У меня нет матери, я сирота. |
| Come, little orphan, join the others. | Ну, маленький сирота, присоединиться к остальным. |
| Maybe Evan is an orphan, just like we were. | Возможно Эван - сирота, точно также, как мы с тобой. |
| You know Mozzie is an orphan. | Ты знаешь, что Моззи - сирота. |
| Now me mother's gone, I'm an orphan. | Теперь, когда матушка скончалась, я сирота. |
| It's a pity, but... he's not the only war orphan. | Жаль, но... он не только сирота войны. |
| Look, when you're an orphan, a-a family is like your holy grail. | Послушай, когда ты сирота, семья, как твой святой грааль. |
| The orphan squarehead's in the widow's care. | Сирота немчуры на попечении у вдовы. |
| They feel sorry when they learn that I'm an orphan. | Все жалеют меня, когда узнают, что я сирота. |
| So the guy's embarrassed about being an orphan. | Парень стыдится того, что он сирота. |
| And the poor little orphan found in the closet... had to listen to his own parents getting killed. | И этот бедный маленький сирота, найденный в шкафу... слышал как убили его родителей. |