Английский - русский
Перевод слова Orchestra
Вариант перевода Оркестр

Примеры в контексте "Orchestra - Оркестр"

Примеры: Orchestra - Оркестр
Deutsche Grammophon 1998 Dvořák: Rusalka (Ježibaba) Czech Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras. Deutsche Grammophon 1998 Дворжак: «Русалка» (Ежибаба) Чешский филармонический оркестр, Чарльз Маккеррас.
He created the Orchestra of the Eighth Day in 1977. В 1977 г. создал «Оркестр восьмого дня».
The Orchestra is composed of local music educators, musicians, college students and selected high school students. Оркестр состоит из местных преподавателей музыки, музыкантов, студентов и отдельных учащихся средней школы.
The Tokyo New City Orchestra in Japan. Новый городской оркестр Токио (яп.
Kazan State Chamber Orchestra "La Primavera", conductor - Rustem Abyazov. Казанский государственный камерный оркестр «La Primavera», дирижер Рустем Абязов.
M. Castelnuovo-Tedesco concerto #2 in C-dur with Symphonic Orchestra of Moscow "Russian Filharmony". М. КАСТЕЛЬНУОВО-ТЕДЕСКО, Концерт 2 для гитары с оркестром C-dur. СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР МОСКВЫ «РУССКАЯ ФИЛАРМОНИЯ».
Then in 1951, Coppola left the Orchestra to pursue his dream of composing music. Затем, в 1951 году, Коппола покинул Оркестр, преследуя мечту сочинять музыку.
Thank you to the Neptune High Orchestra. Мы благодарим оркестр школы Нептуп Хай.
Ladies and gentlemen, the Harry Trueblood Orchestra. Дамы и господа, оркестр Гарри Трублада.
Two tickets to the Orpheus Chamber Orchestra. Два билета на Камерный Оркестр "Орфей".
Orchestra refuses to play anything else. Оркестр отказывается играть на других струнах.
Orchestra of the Eighteenth Century, Frans Brüggen. Оркестр XVIII века, дирижёр Франс Брюгген.
In 1989, Rain was invited to Azerbaijani State Orchestra "Gaya". В 1989 году Раин приглашен в Азербайджанский государственный оркестр «Гая».
The Concert will feature the Duke Ellington Orchestra with George Duke as Musical Director, and the Billy Taylor Trio. На этом концерте выступят оркестр Дюка Эллингтона (музыкальный директор - Джордж Дюк) и трио Билли Тейлора.
15.39 The Ulster Orchestra has been at the centre of classical music performances in Northern Ireland for over thirty years. 15.39 В течение последних 30 лет Ольстерский оркестр являлся главным исполнителем классической музыки в Северной Ирландии.
We could pretend we're taking part in Palm Court Orchestra. Мы могли бы представлять, что мы пришли на Палм Корт Оркестр.
Gaya came to the big stage in 1961, when Rauf Hajiyev invited musicians to work in Azerbaijan State Estrada Orchestra. На большую сцену «Гая» пришёл в 1961 году, когда Рауф Гаджиев пригласил музыкантов работать в Азербайджанский государственный эстрадный оркестр.
In 2007 Trondheim Jazz Orchestra were chosen to be the first national «Big Jazz Ensemble» to receive a permanent state subsidy. В 2007 Тронхеймский джазовый оркестр был выбран для того, чтобы стать первым национальным «Большим джазовым ансамблем» для получения постоянных государственных субсидий.
I want you to think of Orchestra as your home, and I mean that. Я хочу, чтобы ты знала, Оркестр - твой дом.
Music Zdenek Liska Music recorded by the Film Symphonic Orchestra, conducted by Frantisek Belfin музыка Зденек Лишка исполняет Фильмовый симфонический оркестр Дирижер Франтишек Белфин
In 1968 she was accepted into the Sofia Orchestra, and she worked with them for the rest of her career. В 1968 году она была принята в Софийский оркестр, с которым работала до конца своей жизни.
September 27th, the 60th anniversary celebration of National Day Military Band, Chinese Orchestra, Choir held its last large-scale joint training. 27 сентября, 60-й годовщины Национального Дня Военно Band, китайский оркестр, хор провел свои последние крупномасштабной совместной подготовки кадров.
"Orchestra - terror Conductor - death" Оркестр! Террор! Смерть дирижеру!
Roman Skouras runs the top secret project "Orchestra." Роман Скурас ведет совершенно секретный проект "Оркестр".
The National Youth Salvation Army Dixieland Jazz Band Orchestra of Great Britain, or something! Должно быть, Национальный Молодежный Оркестр Диксиленд-джаза Армии спасения Великобритании, или вроде того.