| But our house wasn't as nice or as big as this. | Но наш дом был не такой большой и красивый как этот. |
| This is a very nice gesture, Jerry, but take it back. | Это очень красивый жест, Джерри, но забери машину. |
| You get a really nice view from driving over the bridge. | Проезжая по мосту можно увидеть действительно красивый вид. |
| Well, at least you'll get a nice tan. | Ладно, по крайней мере, заработаешь красивый загар. |
| First, throw on a nice Cuban suit... | Первое - одень красивый Кубинский костюм... |
| If you want the nice house in France, you take the risk. | Если хочешь красивый дом во Франции, ты должен идти на риск. |
| I thought that was a nice touch. | Я думал, это красивый жест. |
| You are also very nice, Ms. | Дай, я обниму тебя, ты такой красивый. |
| You want that nice house on the beach. | Ты хочешь тот красивый домик на берегу. |
| You got a nice sea view here. | У Вас отсюда красивый вид на море. |
| It's a nice home you've made for yourself here, Jack. | Очень красивый дом ты для себя сделал, Джек. |
| Angelo, that's a nice gesture, but... | Анжело, это красивый жест, но... |
| You got a nice tan at the country house. | Ты получил красивый загар в загороднем доме. |
| We found his mobile in a café toilet, nice and clean on top of the cistern. | Мы нашли его мобильный в туалете кафе, красивый и очищенный на сливном бачке. |
| I thought a nice view and some fresh air would help us reconnect. | Я подумала красивый вид и немного свежего воздуха Помогут нам восстановиться |
| when you're ready make a nice drawing with it | ' Когда вы закончите, сделайте красивый рисунок |
| And a nice, big zero for you. | крупный и красивый нуль для тебя. |
| Apologies, Malone-sy on your nice, nice, beautiful suit. | Извини, Мэлоунси за твой красивый, новый костюм. |
| Good food, nice make-up, everything. | Вкусная еда, теплая ванна... красивый макияж, и всё такое. |
| I got a beautiful, nice, white lounge chair for you. | Тут у меня красивый, милейший, белый шезлонг... и только для тебя. |
| He's very handsome, and he has a nice smile. | Он очень красивый, и у него красивая улыбка. |
| We don't just build a website that looks nice. | Мы не просто создаём веб-сайт, который имеет красивый интерфейс. |
| So nice and beautiful the jqTransform plugin is, it makes iA but a few small problems. | Так мило и красивый jqTransform плагин, оно делает мкА, но некоторые небольшие проблемы. |
| Some nice scenery coming up ahead. | Кстати, сейчас будет красивый вид. |
| But I doubt we'll find anything quite as nice as this. | Все же... мы не сможем найти такой красивый дом, как наш. |