| If you really want to be mobile, you want a Newton PDA. | Если вы хотите быть мобильными, вам нужен карманный компьютер "Ньютон". |
| Isaac Newton later identified that force as gravity. | Исаак Ньютон позднее назвал эту силу гравитацией. |
| Roger Markowitz, Newton Creek Bridge. | Роджер Марковиц, мост Ньютон Крик. |
| Newton and Leibnitz independently without knowing each other, invented calculus. | Ньютон и Лейбниц независимо друг от друга изобрели аналитическое исчисление. |
| It was so... Newton, look at me. | Это было так - Ньютон, смотрите на меня. |
| Newton, I need you to do it again. | Ньютон, я хочу, чтобы ты снова это сделал. |
| I want to know about Plato and Newton, Tolstoy and Bob Dylan. | Я хочу знать про Платона и Ньютон, Толстой и Боб Дилан. |
| Dad, Mr. Newton's not... | Папа, мистер Ньютон - не... |
| Because my old friend Sir Isaac Newton was really right about some things. | Потому что мой старый друг Исаак Ньютон кое в чём всё же был прав. |
| Well, Vegas isn't just Liberace and Wayne Newton anymore, Ma. | Вегас уже не только Либераче и Уэйн Ньютон, мам. |
| As Icarus and Sir Isaac Newton both discovered... what goes up must come down. | Икар и сэр Исаак Ньютон обнаружили - то, что поднимается в воздух, должно упасть. |
| Pressure sensors should, where possible, be subject to a minimum pressure force appropriate for the intended target, e.g. 1500-1800 Newton. | Нажимные датчики должны быть, где возможно, сопряжены с минимальной силой нажима, подходящей для заданной цели, например 1500-1800 ньютон. |
| Mr. Newton Kulundu, Minister for Environment, Natural Resources and Wildlife of Kenya, welcomed participants on behalf of the host Government. | Министр окружающей среды, природных ресурсов и дикой природы Кении г-н Ньютон Кулунду приветствовал участников от имени правительства принимающей страны. |
| You guys came up with the Newton. | Вы, ребята, придумали "Ньютон". |
| Shuttle Newton, you are cleared for launch. | Шаттл "Ньютон", вам разрешен запуск. |
| Remarks: 100 Newton (N) are approximately 10 kg. | Примечания: 100 ньютон (н) составляет примерно 10 кг. |
| Now, remember, Newton realized that Aristotle was wrong and force was not necessary to maintain motion. | Итак, помни, Ньютон доказал, что Аристотел был не прав И сила не была необходима для поддержания движения. |
| December 25, 1642, Julian calendar, Sir Isaac Newton is born. | 25 декабря 1642 года, по юлианскому календарю, родился сэр Исаак Ньютон. |
| Jeffrey Newton - your far-from-Royal case. | Джеффри Ньютон - твой далекий-от-королевского случай. |
| Newton jogged every evening since he arrived here. | Ньютон бегал каждый вечер с момента своего прибытия сюда. |
| Newton might have been onto something. | Ньютон, возможно, что-то нащупал. |
| I had no idea that was Major Newton. | Я даже не думал, что это майор Ньютон. |
| Isaac Newton said it would work. | Исаак Ньютон сказал, что это сработает. |
| Newton said the opposite of any reaction... | Ньютон говорил, что противодействие реакции... |
| This is my trusted comrade, Helmut Newton. | Это мой верный напарник, Хельмут Ньютон. |