Перевод newton с английского на русский

I'm kind of torn between einstein, newton and sergeant fuzzy boots.

Никак не могу выбрать: Эйнштейн, Ньютон или Сержант Пушистые Ботинки.

I saw the newton leave on TV a month ago.

Я видел по телевизору, как Ньютон ушёл с Земли месяц назад.

According to his driver's license, this is micah newton.

Судя по фамилии на правах, это Майка Ньютон.

So newton was either faster than you, Or someone else was using his badge.

Либо Ньютон бегает быстрее тебя, либо его пропуск использовал кто-то другой.

But the people you interviewed in radiology said that newton

Но сотрудники радиологии, которых вы опросили, сказали, что Ньютон редко там бывал.

Because of his position, newton's badge allowed him Access to every area of the hospital.

Должностной пропуск Ньютона давал ему доступ в любое отделение больницы.

The seismograph Will pick up the vibrations from newton's device.

Сейсмограф уловит колебания от прибора Ньютона.

That's why I was able to survive newton's device.

Вот причина по которой я смог пережить действие устройства Ньютона.

I saw newton and one other guy.

Я видел Ньютона и еще одного парня

That's who newton had at the top of the list.

Она была в срочном списке Ньютона.

Well, the last time we heard of newton and his men Was in new York.

Последний раз мы сталкивались с Ньютоном и его командой в Нью Йорке.

The idea of gravity was worked out by sir isaac newton Who had the same job as me here at cambridge university Back in the 17th century.

Гравитационная теория была разработана сэром Исааком Ньютоном, который занимал ту же должность, что и я здесь, в кембриджском университете в 17 веке.

The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.

Фундаментальные принципы классической механики были заложены Галилеем и Ньютоном в XVI и XVII веках.

Between the lifetimes of Einstein and Newton, there lived another genius, one of equal stature.

Между Эйнштейном и Ньютоном жил еще один гений не меньшей величины.

These ideas were arranged into a true calculus of infinitesimals by Gottfried Wilhelm Leibniz, who was originally accused of plagiarism by Newton.

Эти идеи были систематизированы в истинное исчисление бесконечно малых Готфридом Вильгельмом Лейбницем, который первоначально был обвинён Ньютоном в плагиате.

There's a store in West Newton and a food distribution warehouse in Watertown.

Есть магазин в западном Ньютоне и распределительный склад в Уотертауне.

And in Newton, thirty acres of woodland completely decimated.

А в Ньютоне 30 акров леса полностью уничтожены.

He's talking about the shootin' Newton murders.

Он говорит об убийствах в Ньютоне.

So it's one of the Shopsmarts, then - either the store in West Newton or the distribution center in Watertown.

Значит, тогда один из супермаркетов... магазин в западном Ньютоне или центр распределения в Уотертауне.

They settled in the Boston area, living in Brighton, Brookline and Newton, Massachusetts.

Они поселились в районе Бостона, проживая в Брайтоне, Бруклайне и Ньютоне (все - штат Массачусетс).

The vibrational waves That newton will need to generate the intensity -

Вибрационные волны, необходимые Ньютону для генерации энергии...

If Walter can remember what he told newton, We might be able to figure out What's supposed to happen at 3:

Если Уолтер вспомнит, что он сказал Ньютону, то он, возможно, сможет узнать, что должно случится завтра в 15:31.

Newton owns the discovery of only the third one.

Ньютону принадлежит только формулировка третьего закона.

The man who solved the mystery that stumped Newton, also laid the foundation for Einstein's revolutionary insights.

Человек, разгадавший тайну не под силу Ньютону, заложил основы для революционных идеи Эйнштейна.

The remaining bones not sold to Owen or Newton were auctioned off or donated to museums.

Оставшиеся кости, непроданные Оуэну или Ньютону, были выставлены на аукцион или подарены музеям.

There's a famous tale about Newton's breakthrough in physics.

Ћегенда о том, что Ќьютон совершил свой прорыв в физике когда на него упало €блоко, очень известна.

Because the questions which Spinoza, Newton and Voltaire had raised had not gone away.

ѕотому что те вопросы, которые подн€ли -пиноза, Ќьютон и ольтер, до сих пор не получили достойного ответа.

The firm of solicitors was given as John Newton & Sons, London.

Адвокатская фирма представлена как John Newton & Sons и расположена в Лондоне.

C.K. attended Newton North High School, and graduated in 1985.

Луи учился в средней школе Ньютон-Норт (Newton North High School), которую окончил в 1985 году.

The first PDA to provide written input was the Apple Newton, which exposed the public to the advantage of a streamlined user interface.

Первым PDA, обеспечивающим письменный ввод, был Apple Newton, который продемонстрировал общественности достоинства такого рода пользовательского интерфейса.

After discontinuation of Apple Newton, the feature has been ported to Mac OS X 10.2 or later in form of Inkwell (Macintosh).

После разрыва с Apple Newton, технология была портирована в Mac OS X 10.2 и более поздние в виде технологии Inkwell (Macintosh).

The term PDA was first used on January 7, 1992 by Apple Computer CEO John Sculley at the Consumer Electronics Show in Las Vegas, Nevada, referring to the Apple Newton.

Оригинальный термин впервые был применён 7 января 1992 года Джоном Скалли к Apple Newton на выставке Consumer Electronics Show в Лас-Вегасе.

Newton is celebrated as a hero of science, but in no way was he an enemy of religion.

Ќьютона почитают как величайшего ученого, но он никогда не был врагом религии.

'You only have to compare Boyle's book to the cryptic writings of another alchemist.' That great man of science, Isaac Newton, to appreciate its innovation.

Ќужно только сравнить книгу Ѕойл€ с зашифрованными запис€ми другого алхимика, великого ученого, саака Ќьютона, чтобы оценить ее новаторство.

Back in the times of Isaac Newton when people were discovering the laws that drove the universe, they came up with this kind of metaphor of a clockwork universe.

≈ще во времена саака Ќьютона, когда люди открывали законы управл€ющие вселенной, они выдвигали своего рода метафору вселенной-часов.

It began with Newton's law of gravity which can be used to predict how a planet moves around the sun.

ќна началась с закона всемирного т€готени€ Ќьютона который может быть использован дл€ прогнозировани€ движени€ планеты вокруг -олнца.

Here is the first real biography of Newton, written by William Stukeley, and there's that splendid story about the apple and gravity.

я держу в руках первую биографию Ќьютона, написанную иль€мом -тьюкли. ј вот и знаменита€ истори€ о €блоке и силе т€готени€.