| In 2013, she released English-language documentaries on presidential elections in the USA and the Los Angeles County Attorney (USA), as well as about the life of Ukrainian singer Mika Newton in the USA. | В 2013 выпустила англоязычные документальные фильмы о выборах президента в США и прокурора округа Лос-Анджелес (США), а также о жизни украинской певицы Мики Ньютон в США. |
| According to this, Dr. Newton was scheduled to give a lecture at 8:30? | Тут указано, что в 8 вечера доктор Ньютон должен был читать лекцию. |
| I say here that Newton did a lot of things that year: gravity, the laws of motion, the calculus, white light composed of all the colors of the rainbow. | Замечу, что Ньютон в тот год открыл массу вещей: тяготение, законы движения, математический анализ, разложение белого света на цвета радуги. |
| On the other hand, Fatio himself stated that although Newton had commented privately that Fatio's theory was the best possible mechanical explanation of gravity, he also acknowledged that Newton tended to believe that the true explanation of gravitation was not mechanical. | С другой стороны, сам Фатио заявлял, что хотя Ньютон лично прокомментировал, что теория Фатио является самым лучшим возможным механическим объяснением гравитации, он также признавал, что Ньютон склонялся к идее, что действительная причина тяготения не является механической. |
| But I didn't know that Isaac Newton was in the Moody Blues. Did you? | Таки я не знал, что Исаак Ньютон играл в "Moody Blues". а вы знали? |
| I'm a Professor of Physics at the University of Surrey, and the ideas and theories of the great European scientists like Galileo, Newton and Einstein lie at the heart of my work. | Я профессор физики в Университете Суррея, идеи и теории таких великих европейских ученых... как Галилей, Ньютон и Эйнштейн лежат в основе моей работы. |
| And yes... you could look up how to do this on your phones, but did sir Isaac Newton look up gravity on his smart phone? | И да... вы можете посмотреть в телефоне как это сделать, но разве сэр Исаак Ньютон нашел гравитацию в своем смартфоне? |
| The power and wealth that would surely come to anyone who mastered alchemy seduced many great scientists and thinkers like Isaac Newton, Robert Boyle and John Locke. | власть и богатство, которые, конечно, пришли бы к любому, кто справлялся с алхимией, обольщало многих великих ученых И тыкие мыслители как Исаак Ньютон, Роберт Бойл и Джон Лок. |
| Also, Gregory noted in his "Memoranda": "Mr. Newton and Mr. Halley laugh at Mr. Fatio's manner of explaining gravity." | Также, Д. Грегори сделал заметку в своей «Memoranda» «Мистер Ньютон и мистер Галлей смеялись над манерой изложения гравитации Фатио». |
| The oldest and newest counties in Indiana are Knox County, created in 1790, and Newton County, created in 1859. | Старейшим и новейшим округами в штате являются округ Нокс, образованный ещё в 1790 году в составе Северо-западной территории, и округ Ньютон, образованный в 1859 году. |
| He and his brothers Adam and Gabriel made over 100 short films before he graduated from Newton South High School and attended film school (the Tisch School of the Arts) at New York University. | Вместе со своими братьями Адамом и Гейбом он снял более 50 короткометражных фильмов, прежде чем поступил в Южную Высшую Школу города Ньютон и начал посещать школу кинематографа Нью-Йоркского Университета, которую он закончил в 1994 году. |
| The score for the film was composed by James Newton Howard, but the companion album consists primarily of songs by various artists inspired by, but not heard in, the film. | Музыку к фильму сочинил композитор Джеймс Ньютон Ховард, однако диск состоит из песен различных исполнителей и групп, написанных под влиянием фильма, но в большинстве своём не звучащих в нём. |
| And all the portraits of him, he got rid of, because he was so powerful, Newton, because he was such a genius and so recognised around the world. | И он избавился от всех его портретов, потому что он был настолько могуществен, Ньютон, потому что он был таким гением и знаменитостью по всему миру. |
| Mr. NEWTON GIULLIANI (Dominican Republic) said that the adoption of the Foreigners' Registration Book and special pink birth declarations had been an attempt to resolve the problem of the number of undocumented foreigners and their children. | Г-н НЬЮТОН ГИЛЬЯНИ (Доминиканская Республика) говорит, что принятие Книги регистрации иностранцев и специальных "розовых" свидетельств о рождении явилось попыткой решения проблемы многочисленных, не имеющих документов иностранцев и их детей. |
| Newton says that gravity is instantaneous, but Einstein says that the speed of light is the speed limit of the universe, so gravity can't be instantaneous. | Ньютон говорит, что гравитационная сила действует мгновенно, а Эйнштейн говорит, что самой высокой скоростью во Вселенной обладает свет, значит, гравитация не может действовать мгновенно. |
| Well, I'm a field agent, Isaac Newton. I risk my life. | А я - полевой агент, Исаак Ньютон, я жизнью рискую, так что да, |
| I know what newton did. | Я знаю, что сделал Ньютон. |
| Surgeries that newton performed. | Операции, которые проводил Ньютон. |
| His name is newton. | Его имя - Ньютон. |
| Angela newton appearing on behalf of the property owners. | Анжела Ньютон представляет интересы владельцев фирмы |
| Micah newton, age 42. | Майка Ньютон, 42 года. |
| His name is micah newton. | Его звали Майка Ньютон. |
| So what could newton bring here? | Что может Ньютон сюда переместить? |
| Optical images were taken of GRB 970228's position on 1 and 8 March using the William Herschel Telescope and the Isaac Newton Telescope. | Оптические снимки в точке GRB 970228 сделаны 1 и 8 марта телескопами Уильям Гершель (англ.)русск. и Исаак Ньютон (англ.)русск... |
| I don't know what Newton's up to, but I know what I have to do. | Я не знаю, что собирается делать Ньютон, но я знаю, что я должна сделать. |