| The blunt trauma from the car accident displaced one of Nathan's bypass grafts. | Из-за травмы при аварии, сместился один из шунтов Нейтана. |
| Nathan's mental impairment is due to a pea-sized tumor that is easily removable. | Психические нарушения Нейтана вызваны опухолью с горошину, которая легко удаляется. |
| Maybe Nathan's death, it is my fault. | Может, смерть Нейтана - моя ошибка. |
| All I saw were Nathan's feet... his legs sticking out from under that box. | Я видела только стопы Нейтана... его ноги торчали из-под коробки. |
| He does not deserve a place in Nathan's life. | Он не достоин занять место в жизни Нейтана. |
| I take it you looked at Nathan's phone bill. | Похоже, ты просмотрела телефонные счета Нейтана. |
| And there's this one, Nathan's sister-in-law. | И есть еще одна, невестка Нейтана. |
| Well, I was heading to Haven pd to find Nathan. | Я направляюсь в полицию Хэйвена, чтобы найти Нейтана. |
| We're doing a piece on Nathan's journey to Slamball. | Мы делаем репортаж о путешествии Нейтана к Слэмболлу. |
| Audrey Parker gets back, kills Nathan, and the troubles end. | Одри Паркер возвращается, убивает Нейтана, беды исчезают. |
| We need to dig more deeply into Nathan's life. | Нужно тщательнее покопаться в жизни Нейтана. |
| I just got done clearing out Nathan's office. | Я только что очистил офис Нейтана. |
| If Audrey is dead, I'll never forgive Nathan Wuornos. | Если Одри мертва, я никогда не прощу Нейтана Уорноса. |
| You asked Nathan to let him crash at H.P.D. | Ты попросил Нейтана позволить ему переночевать в полицейском участке Хэйвена. |
| Without Nathan, maybe I just can't do this anymore. | Может быть, я этого больше не могу, без Нейтана. |
| From what we read, baby Nathan is doing great. | Мы читали, что у малыша Нейтана всё хорошо. |
| Now we have the motivation for Nathan killing Garrick and Britain. | Вот и возможный мотив Нейтана для убийств Гаррика и Британа. |
| We've traced Nathan to the tower. | Мы отследили Нейтана - он в башне. |
| I'm confrontational because I'm protective over Nathan. | Я противостою тебе, потому что я защищаю Нейтана. |
| This is about Nathan's career and business. | Все дело в карьере Нейтана и в бизнесе. |
| And he protected Nathan from it. | И он оберегал от этого Нейтана. |
| I was arrogant with Nathan's deal. | Я переоценил свои возможности насчет контракта Нейтана. |
| You're sure one of them killed Nathan? | Ты уверен, что это один из них убил Нейтана? |
| No, I lifted it off of Nathan a while back. | Нет, я-я, некоторое время назад, взяла это у Нейтана. |
| You, your men, and that intolerable Nathan Wuornos. | Тебя, твоих парней, и этого несносного Нейтана Уорноса. |