Примеры в контексте "Nails - Гвозди"

Перевод

Примеры

Примеры: Nails — Гвозди

• Smirnov always left a sign on the bodies of the murdered - he drove nails into their heads.

  Смирнов оставлял на телах убитых жертв знак - он вбивал гвозди им в головы.

• We put 30 carton boxes on a pallet of JUMBO nails.

  JUMBO гвозди пакуются по 30 ящиков на поддон.

• Special mounting clips, clamping rings, nails or other mounting accessories can be used.

  Можно использовать специальные зажимы, обоймы, гвозди или другие монтажные аксессуары.

• You've already handed him the cross and the nails.

  Ты уже вручил ему крест и гвозди.

• She fished out a board that had nails on it.

  Она оттуда вытащила доску, а на ней были гвозди.

• Besides, they tied me... but nails and blood make better religious Art.

  И вообще-то они только привязывали меня. А гвозди и кровь для украшения описания в религии.

• OK, you're still as hard as nails.

  Хорошо, ты всё ещё тверда как гвозди.

• You really should get rid of the coffin nails.

  Тебе правда надо выбросить гробовые гвозди.

• You really should get rid of the coffin nails.

  Пора тебе бросить эти гвозди для гроба.

• Everywhere were rusted nails to snag your elbow on.

  Отовсюду торчали ржавые гвозди, на которые мы напарывались локтями.

• Cyrus, I bought nails from you for 10 years.

  Сайрус, я покупаю у тебя гвозди 10 лет.

• We must put brackets, not nails, or it won't look good.

  Нужны кронштейны, а не гвозди, иначе будет плохо смотреться.

• Would explain the handful of nails and plastic.

  Это бы объяснило гвозди и пластик.

• And you didn't take the nails out...

  А, ты не вытягивал гвозди из...

• You and me were working on a house, pounding nails.

  Ты и я работали над домом, забивали гвозди.

• True, if one has a hammer, all problems look like nails.

  Действительно, если у Вас есть молоток, то все проблемы похожи на гвозди.

• The site contained an image of Interlagos that allowed users to leave nails and porcupines on the track for Hamilton's car to run over.

  Веб-сайт содержал анимированное изображение Интерлагоса, который позволял оставлять гвозди и дикобразов на пути болида Хэмилтона.

• Don't use nails if they used rope.

  Не используй гвозди, если они пользуются веревками.

• Lumber, nails, screws, electrical wiring, power tools, you name it.

  Пиломатериалы, гвозди, шурупы, проводку, инструменты, вы понимаете.

• And last summer I superglued nails Outside of her garage door.

  Прошлым летом я приклеил гвозди перед дверью её гаража.

• It would take but a few good men with timbers and nails.

  Надо лишь несколько умелых рук, бревна да гвозди.

• Please, I've banged my thumb more times than I've hit the nails.

  Пожалуйста, я ударял свой большой палец больше раз, чем забивал гвозди.

• Not some revolver he's been hammering' nails with.

  Ни какой-нибудь там револьвер, которым он забивает гвозди.

• We need to pry the nails out of this railing, where the paint didn't reach.

  Нужно вынуть гвозди из перил, туда краска не могла попасть.

• No, I happen to like driving in nails.

  Неа, мне вообще-то нравится забивать гвозди.

Другие варианты перевода слова nails

• Ногти
• Ногтями
• Гвоздей
• Гвоздями
• Ногтей
• Маникюр
• Когти
• Ногтях
• Гвоздь
• Нейлс
• Ногтям
• Гвоздях