Mrs. Manzoni, Thomas and I have known each other for two years. |
Фрау Манцони, мы с Томасом знакомы 2 года и любим друг друга. |
And I know Mrs. Rosenbaum. |
А ещё я знаю фрау Розенбаум! |
Did you receive money from Mrs Teichmann recently, apart from your pay? |
Получали ли вы деньги от фрау Тайхманн, недавно, помимо вашей оплаты? |
Mrs. Eder is Mrs. Eder, and my neighbours are my neighbours. |
Фрау Эдер - это фрау Эдер, а мои соседи - это мои соседи. |
That's the quiet Mrs. Binder. |
Это бедная фрау Биндер. Музыкантка. |
No, no, y-you stay, Mrs Grubach. |
Простите... Нет, нет, не вмешивайтесь, фрау Грубах. |
By the way, Mrs. Kaltenbach, the state coach called. |
Еще минуту, фрау Кальтенбах. Звонил тренер. |
MRS YNEBRÅTEN'S APARTMENT 2 FRICH STREET, OSLO |
Квартира фрау Ойнебратенс Фрикштрассе 2, Осло |
Are you looking for something, Mrs. Mary? |
Я могу Вам помочь, фрау Мэри? |
Mrs. Wust, could you tell me what I smell like? |
Фрау Вурст, Вы можете мне сказать, чем я пахну? |
A delivery man came and brought a package that said Mr. and Mrs. Sand, |
Приходил курьер и принёс посылку, на которой написано Херр и фрау Санд, |
What do you think of Mrs. Eder? |
Что ты думаешь о фрау Эдер? |
Where are you going, Mrs. Wust? |
Куда же Вы, фрау Вурст? |
Excuse me, are you Mrs. Trotz? |
Простите, вы случайно не фрау Тротц? |
Accompanied by Mrs. Mittermeier... who translates everything into her hand... she keeps in touch with the deaf-blind... and takes care of their problems. |
Сопровождаемая фрау Миттермейер, которая переводит ей всё на ручную азбуку, она остаётся в контакте со слепо-глухими людьми и принимает участие в их трудностях. |
I only want to know if Mrs Teichmann offered you a present after returning from the trip. |
Я только хочу знать, фрау Тайхманн предлогала вам подарок после возвращения из поездки? |
What can I do for you, Mrs. Kryer? |
Чем я могу вам помочь, фрау Крёйер? |
Look, Mrs. Koster, surprise. |
Смотрите, фрау Костер, что я принёс! |
You of course, Mr. and Mrs. Zimmermann! |
И, конечно же вы, герр и фрау Циммерман! |
I'll miss you, Mrs. Krü |
Я буду по вам скучать, фрау Крюгер. |
Does Mrs. Koster live here? |
Фрау Костер тут живёт? - Костер? |
And Mrs. Müller, Paul, don't know who you are? |
Пауль, а фрау Мюллер знает, кто Вы на самом деле? |
our dear Mrs. Eder, whom I'd like to congratulate. |
Дорогую нашу фрау Эдер. Хочу поздравить ее. |
What do you remember, Mrs. Mordhorst? |
А о чем вспоминаете Вы, фрау Мордхорст? |
This is Mrs. Hagen. Mrs. Hagen, do you like the new TV programs? |
Вот фрау Хаген. фрау Хаген, скажите вам нравиться новые ТВ-программы? |