Примеры в контексте "Mother - Мамочка"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мамочка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мамочка

Everyone, this is my mother, Shelly.

Ребята, это моя мамочка, Шелли(похожая на раковину).
That he'll be the one whose mother comes a-skipping back for him.

Мол, именно за ним прискачет мамочка и заберет его отсюда.
This is sub-commander L., den mother of the Feminista Revolutionary Collective, with a message for Leo Wong.

Я под-командир Л., мамочка Революционного Общества Феминисток, и у меня обращение к Лео Вонгу.
And all I know about you is that you're a young married mother allowing your high-school-age boyfriend to pay for your divorce.

А все, что я знаю о тебе, так это то, что ты молодая замужняя мамочка, позволившая старшекласснику-бойфренду оплачивать свой развод.
The clock on the dash told me I was five minutes late, and a lifetime with my mother told me she'd think that meant I was dead.

Опоздала-то всего на пять минут, а мамочка уже было подумала, что я померла.
Did I overhear your long-absent mother Is coming to hear you speak?

Я тут нечаянно подслушала, что твоя долго отсутствующая мамочка приедет, чтобы послушать твою речь.
I mean, first of all, you push a car faster than my mother drives, OK?

Ты толкаешь машину быстрей, чем моя мамочка ездит на ней.
Speaking of dopeheads, is that Pedro's mother over there slinging her wares again?

А это не твоя там мамочка, Педро? Работает в поте лица.
Mother! Little siblings!

= Моя мамочка, мои братья!
Mother's in the cable vault.

Мамочка в кабельном колодце.
Mother, what's with you? - Wait.

Мамочка, что с тобой?
Mother, the noodles will go to waste!

Мамочка, пропадёт ведь лапша.
We don't have to stand here and play "mother, may i?"

Мы же не собираемся стоять и ждать, пока Мамочка
Listen, I have a-a mother who just delivered.

Слушай, у меня тут родившая мамочка.
Goodbye, Mother. Goodbye, Mother.

До свидания, мамочка.
Mother, what's with you?

Мамочка, что случилось?
MOTHER has just cleared the testing phase.

МАМОЧКА пока проходит стадию тестирования.
And you, dear Mother too Must be prepared

И ты приготовься, мамочка
Of course, Mother dear.

Ну конечно, милая мамочка.
Target acquired, Mother.

Цель опознана, мамочка.
Mother, what was that?

Мамочка, вернись назад.
Mother, that last contact.

Мамочка, последний контакт.
Mother, lock everything down.

Мамочка, запри все двери.
Mother, get the directional.

Мамочка, направленный микрофон.
It certainly is, Mother.

Конечно же, мамочка.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!