Do you have a moment, Tommy? |
У тебя есть минутка, Томми? |
Senator Healy, do you have a moment? |
Сенатор Хили, у Вас есть минутка? |
You got a moment to see me in my office? |
У тебя есть минутка заглянуть ко мне в кабинет? |
Have you got a moment, Miss Keller? |
У вас найдется минутка, мисс Келлар? |
Director, do you have a moment? |
Режиссёр, у вас есть минутка? |
Do you have a moment, Ms. Pomeroy? |
Вас есть минутка, мисс Помрой? |
Doug, LeAnn... do you have a moment? |
Дуга, Иней... у вас есть минутка? |
Gavin, do you have a moment? |
Гэвин, у вас есть минутка? |
Dr Amory, do you have a moment? |
Доктор Эймори, у вас есть минутка? |
At last, a moment of peace and joy! |
Наконец-то, минутка покоя и счастья! |
Lawrence, you have a moment? |
Лоран, у тебя есть минутка? |
Would you bring me Mr Phillips' notes when you have a moment? |
Не могла бы ты принести мне историю болезни мистера Филлипса, когда у тебя будет минутка? |
Do you have a moment to talk about serious reforms needed in the foster system? |
У тебя есть минутка поговорить о серьезных изменениях, необходимых в системе усыновления? |
I'm Dominic Harold, have you got a moment? |
Я Доминик Гаррольд. Есть минутка? |
Do you have a moment, miss? |
У вас есть минутка, сеньорита? |
Mr Wenger, do you have just one moment? |
Господин Венгер, у вас найдется минутка? |
Father, do you have a moment? |
Спасибо. Падре, у вас есть минутка? |
Nurse Elkins, do you have a moment to discuss next week's rotation? |
Сестра Элкинс, у вас есть минутка, чтобы обсудить расписание на следующую неделю? |
Chief superintendent, do you have a moment? |
Старший инспектор, у вас есть минутка? |
Mrs. Kane, just a - you have a quick moment? |
Миссис Кейн, только... у вас есть минутка? |
Major, if I may have a moment. |
Майор, у вас есть минутка? |
Well, I had an idle moment, once, and I looked it up, and I agree. |
У меня как-то выдалась свободная минутка я её нашёл, и я с ней согласен. |
And, Alicia, do you have a moment? |
И, Алисия, у тебя найдется минутка? |
If you have a moment, I'd like - |
Если у Вас есть минутка, я бы хотел... |
Now, I need a moment alone with Seven, if you don't mind? |
А теперь, мне нужна минутка наедине с Седьмой, если вы не против. |