| By all means, read it when you have a free moment. | Ознакомьтесь с ним, когда выпадет минутка. |
| But if you have a moment... | Но если у тебя есть минутка... |
| Orson? If you have a moment, there's something I'd like your thoughts on. | Если у тебя есть минутка, я хочу, чтобы ты кое о чем поразмыслил. |
| Dr. Castellano, do you have a moment? | Доктор Кастелано, у вас есть минутка? |
| I wonder if you could spare me a moment of your time. | Интересно, найдется у вас для меня минутка. |
| Marissa, do you have a moment? | Марисса, у тебя есть минутка? |
| Director... do you have a moment? | Директор... у вас есть минутка? |
| Sheriff Hudson, could I have a moment? | Шериф Хадсон, у вас есть минутка? |
| If you will spare a moment, I would see it infinitely well spent. | Если у тебя есть минутка, проведи её с пользой. |
| Sir, if you have a moment... | Сэр, у вас есть минутка? |
| Do you have a moment, Will? | У тебя найдётся минутка, Уилл? |
| I'd like a moment with her when she's up to it. | Мне нужна будет минутка с ней, когда она будет готова. |
| Do you and your wife have a moment? | У вас с женой есть минутка? |
| Elaine, do you have a moment? | Элейн, у тебя найдется минутка? |
| Colonel, do you have a moment? | Полковник, у вас есть минутка? |
| You guys ready to order or do you need a moment? | Вы готовы заказать или нужна еще минутка? |
| A moment to discuss the Vincent Marsh of it all? | Есть минутка обсудить всю эту штуку с Винсентом Маршем? |
| Dr. Brennan, do you have a moment? | Доктор Бреннан, у вас есть минутка? |
| Will, do you have a moment? | Уилл, у тебя есть минутка? |
| Your Honor, do you have a moment? | Ваша честь, у вас есть минутка? |
| If you have a moment, we'd like to talk to you About some money that was wired to your store. | Если у вас есть минутка, мы хотели бы с вами поговорить о деньгах, которые присылали в ваш магазин. |
| Have you got a moment, Martha? | У вас найдется минутка, Марта? |
| You got a moment to speak to Detective Riley? | У тебя есть минутка поговорить с детективом Райли? |
| Ricardo, you must come a moment. | Рикардо, у тебя есть минутка? |
| Secretary Hennings, do you have a moment for a few questions? | Министр Феникс, у Вас есть минутка для пары вопросов? |