I used all my mom's estrogen pills... and now she looks like Bernie Mac, |
Я пустила в ход мамин эстроген, и теперь она вся сдулась. |
You don't even remember your mom's birthday... this you can't get out of your mind? |
Ты мамин день рождения не помнишь, а это, значит, запомнил? |
You know, Robert knows my mom... and he shoots for Vogue, Elle, GQ, And of course he's done... all my yearbook photos since middle school on recycled paper, |
Робер - мамин знакомый... он проводит съемки для "Вога", "Элль", "Джи Кью"... и делал мои фотографии для школьных альбомов... на переработанной бумаге. |
Mom's supervisor at the hospital did. |
Позвонил мамин шеф из больницы. |
Mom's brother, uncle Clarence. |
Мамин брат дядя Кларенс. |
Mom's phone is with me! |
Мамин телефон у меня! |
It's not Mom, it's Dad. |
Не мамин, а папин. |
You know Mom's necklace with the glass thingy? |
Помнишь мамин медальон со стекляшкой? |
Dad. Mom, it is their fireworks... |
Мамин и папин фейерверк... |
Mom's lentil soup. |
Мамин суп из чечевицы. |
I WANT MOM'S NUMBER. |
Мне нужен мамин номер телефона. |
It's Mom's birthday. |
Это мамин День Рожденья. |
You read Mom's journal? |
Ты прочитала мамин дневник? |
Mom's phone, it moved. |
Мамин сотовый, он движется. |
Mom's boyfriend is downstairs. |
Мамин "парень" внизу. |
Mom's old boyfriend taught me. |
Меня научил мамин старый приятель. |
It's Mom's birthday. |
Это мамин День Рождения. |
Welcome to Mom's world. |
Добро пожаловать в мамин мир. |
Wait, Mom's birthday? |
Постой. Мамин день рождения... |
Mom's jam and pickled beets |
Мамин джем и маринованная свёкла. |
What? Birthday card for Mom. |
Открытка на мамин День рождения. |
Okay, now Mom's. |
Так, теперь мамин. |
Mom dukes kicked me out. |
Мамин хахаль меня выставил. |
"Mom's apple pie." |
"Мамин яблочный пирог". |
Mom's piano recital is. |
Мамин фортепьянный концерт - вот событие. |