It's a radio my mom bought it for me; |
Это радио, мамин подарок. |
My mom's house was blue. |
Мамин дом был синий, |
Put it on my mom's tab. |
Запишите на мамин счет! |
It'll be mom's recipe. |
Это же мамин рецепт. |
Mom, dad, and mom's dad. |
Мама, папа, и мамин папа. |
It's my mom's famous nicoise salad. |
Это знаменитый мамин салат нисуаз. |
He's mom's imaginary friend. |
Он мамин воображаемый друг. |
Adam, what's your mom's number? |
Адам, скажи-ка мамин телефончик. |
I got the password from my mom. |
Я узнал мамин пароль. |
I mean, my mom's vacuum. |
В смысле, мамин вакуум. |
I'm getting mom's old phone! |
Я получу мамин старый телефон! |
It wasn't my mom's chair. |
Это был не мамин стул. |
All right, it's mom's choice. |
Отлично, мамин выбор. |
Hehe, step mom! |
Хе-хе, мамин выход! |
I borrowed the recipe from my mom. |
Я позаимствовала мамин рецепт. |
Can you get back to your mom's office? |
Найдешь сама мамин кабинет? |
I went snooping through my mom's closet, |
Я пробралась в мамин шкаф. |
Fed him my mom's ashes. |
Скормила ему мамин прах. |
I just want to hear my mom's voice. |
Я хотела мамин голос услышать. |
Chocolate cake - mom's. |
Шоколадный торт... мамин. |
It's my mom's grocery list. |
Это мамин список покупок. |
So, I show up to work at the lab/your mom's house, fully expecting you to be moping around in your pajamas, eating ice cream and obsessing about... |
Значит, прихожу я к тебе на работу, ну, в мамин дом, думаю, что ты бродишь там в пижаме и поедаешь мороженое, сходя с ума по... |
So rotten, you'll end up at your mom's boutique? |
Чтобы надо было ходить через дорогу, в мамин магазин, менять гнилые зубы? |
(voice breaking): My hero is my mom's boyfriend who took me to that movie when I was three. |
Мой герой - мамин парень, который взял меня на этот фильм, когда мне было три. |
Someone told me the only reason you guys play with me is because of my mom's cake. |
Единственная причина, по которой вы со мной играете - это мамин торт. |