Примеры в контексте "Mistress - Любовница"

Перевод

Примеры

Примеры: Mistress — Любовница

• Esther called Paul at his mistress'.

  Эстер взяла привычку звонить Полю туда, где жила его любовница.

• Even his mistress doesn't know anything.

  Даже его постоянная любовница ничего не знает.

• "Historical Notes: A perfect and popular royal mistress".

  The Independent. - Исторические заметки: прекрасная и популярная любовница короля.

• Then I learnt that he's got a mistress.

  А дальше я узнал, что у него любовница имеется.

• He's got a mistress for the mistress.

  У него есть даже любовница для любовницы.

• He says that paul keeps a mistress.

  Он сказал, что у Пола есть любовница.

• What she is hiding is that she is Kennedy's mistress.

  Она скрывает то, что она - любовница Кеннеди.

• And the prettiest mistress to be found anywhere.

  И самая премиленькая любовница в мире.

• You'll have a full-on food mistress and I...

  У тебя будет настоящая едовая любовница, и я...

• I had a lover, and my husband had a mistress.

  У меня был любовник, а у мужа - любовница.

• That he knows my father has a mistress?

  Что он знает, что у моего отца есть любовница?

• Option "C" is an emotionally distraught mistress did him in.

  Вариант "С" любовница сделала это на эмоциях.

• When I was 18 and fairly good-looking, my first mistress cheated on me.

  Когда мне было 18, и я был довольно привлекательным, моя первая любовница обманула меня.

• I never said that I was his mistress.

  Я никогда не говорил, что я его любовница.

• He lives here because his mistress refuses to care for him.

  Он живет здесь потому, что любовница отказывается о нем заботиться.

• My dad's had the same mistress for 15 years.

  У отца была одна любовница 15 лет.

• The mistress is a suspended lawyer who practiced on the edges of the law.

  Любовница - адвокат с приостановленной лицензией, вела дела на границе нарушения закона.

• She'd an idea Bruce had a mistress.

  Она думает, что у Брюса была любовница.

• Lord Marchmain's mistress appeared the next day.

  На следующий день приехала любовница лорда Марчмейна.

• Jealousy? - It seems she was Jules's mistress.

  Кажется, она была любовница Жюля.

• So you get luge, he has his mistress.

  То есть у вас своя интрижка, у него своя любовница.

• A coal-miner's wife deserves more respect than a prince's mistress.

  Жена угольщика более достойна уважения, нежели любовница принца.

• His mistress went to the airport and than straight to London...

  Его любовница поехала в аэропорт и улетела в Лондон.

• The money your husband's mistress stole from you.

  Деньги, которые украла любовница вашего мужа.

• You want me again whenever you have a new mistress.

  Как только новая любовница, тебя к жене тянет.

Другие варианты перевода слова mistress

• Госпожа
• Хозяйка
• Миссис
• Возлюбленной
• Владычица
• Повелительница
• Возлюбленная
• Mistress
• Мистрисс