She's not my mistress. |
Она не моя любовница. |
He just had a mistress. |
У него была любовница. |
She's not just a mistress now. |
Она теперь не просто любовница. |
That chewy, voluptuous mistress, Mozzarella. |
тянущаяся чувственная любовница - Моцарелла |
Like a mistress at a wedding. |
Как любовница на свадьбе. |
That you're the king's mistress. |
Что ты - любовница короля. |
Fat Tony has a mistress. |
У Жирного Тони есть любовница! |
she's not my mistress anymore. |
она больше не моя любовница. |
And you have a mistress. |
А у вас есть любовница. |
Yes and 'mistress found lately? |
У него сейчас есть любовница? |
You're not my mistress. |
Ты не моя любовница. |
Anyway, I've got this lovely mistress. |
У меня прелестная любовница. |
Adam had a mistress. |
У Адама была любовница. |
Do you have a mistress? |
У тебя есть любовница? |
This is Mark McLaughlin's mistress. |
Это - любовница Марка Маклафлина. |
You have a mistress. |
У тебя же есть любовница. |
She's your mistress. |
Она - твоя любовница. |
And a mistress in Yuriatin. |
И любовница в Юрятине. |
Elsa, you are not my mistress. |
Эльза, ты не любовница. |
And Sam Giancana's mistress. |
А также любовница Сэма Джанканы. |
Gloria Seymour, Scott's mistress. |
Глория Сеймур, любовница Скотта. |
His mistress, to be precise. |
Любовница, если точно. |
You're only a live-in mistress! |
Ты всего лишь любовница! |
Is there a mistress? |
У него есть любовница? |
I won't have her as my mistress. |
Она для меня не любовница. |