Should I tell you the vision I just had or do you need a minute? |
Рассказать тебе видение сейчас или тебе нужно пару минут? |
We all just about recover and a minute or two later she's going through the list, and she goes, "Some of you," she says, |
Мы все уже было успокоились, но через пару минут, продолжая список, она сказала: Некоторые из вас, |
Do you have a minute? |
Можно Вас на пару минут? |
It'll only take a minute. |
Это всего на пару минут. |
Just a minute, let me get my... |
Пару минут, дайте отдо... |
Give it a minute there, hombre. |
Чувак, потерпи пару минут. |
I'll be just a minute. |
Я подойду через пару минут. |
I'll head over in just a minute. |
Я начну через пару минут. |
Give me just a minute to finish up this mix. |
Дай мне пару минут и я доделаю микс. |
Jim, I need a minute with her. |
Джим, мне нужно пару минут побеседовать с ней. |
I'll be fine in a minute. |
Через пару минут я буду в норме. |
Just... just give him a minute. |
Оставь... дай ему пару минут. |
Let's give her a minute. |
Давай, дадим ей пару минут. |
Okay, Daddy just needs a minute, so I need you guys to sit quietly. |
Хорошо, папочке нужно пару минут, поэтому мне надо чтобы вы ребята посидели тихо. |
Mating lasts only a minute or two, and the pair separates. |
Акт длится только пару минут, после чего они расстаются. |
Mating lasts only a minute or two, and the pair separates. |
Акт длится только пару минут, после чего они расстаются. |
And I will be there in a minute. |
И я буду там через пару минут. |
No, let's give him a minute. |
Не-а, дадим ему пару минут. |
Mom, it'll take a minute. |
Мам, это займет пару минут. |
She was on the doorstep a minute or so. |
Она постояла у двери пару минут. |
We just talked about it a minute ago. Women. |
Мы же говорили об этом пару минут назад. Женщины. |
No, I'll be just... another minute. |
Я спущусь через... пару минут. |
All right, give me some minute, we're working on it. |
Хорошо, дайте мне пару минут, мы работаем над этим. |
We'll give you guys a... a minute. |
Мы дадим вам... пару минут. |
He'll be here in a minute. |
Он будет здесь через пару минут. |