He grew up in Canton, Michigan, and graduated from Salem High School in 1993. |
Вырос в Кантоне, Мичиган, и окончил среднюю школу Салема в 1993 году. |
Michigan was part of colonial New France until the Treaty of 1763 transferred ownership to the Kingdom of Great Britain. |
Мичиган был частью колониальной Новой Франции, пока условия Парижского договора 1763 года не передали право собственности Королевству Великобритания. |
And we went to spring fling at Michigan, ended up at a party... |
Мы поехали на одну тусовку в Мичиган, где после вечеринки... |
Tom moved to Michigan so Cookie could work. |
Том переехал в Мичиган, чтобы Печенька мог работать. |
Shortly after, I went to a women's college in Boston, then Michigan. |
Вскоре после этого я поехала в женский колледж в Бостон, потом в Мичиган. |
And that's why he moved to Michigan. |
И вот поэтому он переехал в Мичиган. |
Kiedis called his mother in Michigan for guidance and she promptly sent him to drug rehabilitation. |
Он позвонил своей матери в Мичиган, и та отправила его в реабилитационный центр. |
He graduated in July 1867 and moved to Vassar, Michigan. |
В июле 1867 года он окончил школу и переехал в Вассар, штат Мичиган. |
They later confess their illicit love, and Emil determines to leave for law school in Michigan. |
Они признаются в запретной любви, и Эмиль решает уехать в юридическую школу в штате Мичиган. |
It follows their assimilation into U.S. society in Detroit, Michigan, then a booming industrial city. |
Далее следует их ассимиляция в американском обществе в Детройте, штат Мичиган, во время бурного индустриально подъёма города. |
They live in West Bloomfield, Michigan. |
Живёт в Уэст Блумфилде, штат Мичиган. |
Blanc was born in Bavaria, Germany and raised primarily on a farm in Fremont, Michigan. |
Родилась в Баварии, ФРГ и выросла в основном на ферме во Фремонтеruen, штат Мичиган. |
About half of all murders in Michigan in 2015 occurred in Detroit. |
Около 2/3 всех убийств в штате Мичиган произошло именно в Детройте. |
I See Stars is an American electronicore band that formed in 2006 based in Warren, Michigan. |
I See Stars - американская электроникор-группа из города Уоррен, штат Мичиган, образованная в 2006 году. |
On June 10, 1956, Brunvand married Judith Darlene Ast, also a student at Michigan State University. |
10 июня 1956 года Брунванд женился на студентке Университета штата Мичиган Джудит Дарлин Аст. |
This is the neighborhood where I grew up in East Lansing, Michigan. |
Это квартал в Ист Лансинге, штат Мичиган, где я вырос. |
That was from someone in Michigan. |
Это было от кого-то из штата Мичиган. |
When he was nine, his family moved to Grand Rapids, Michigan, where his father ran a grocery store. |
Когда ему было девять лет, семья переехала в Гранд-Рапидс, штат Мичиган, где отец управлял продуктовым магазином. |
He continued acting as a teenager in theater productions in his hometown of Detroit, Michigan. |
В основном играл подростков в театральных постановках в родном городе Детройт, штат Мичиган. |
Davis lives in Birmingham, Michigan. |
Дэвис живет в Бирмингеме, штат Мичиган. |
1 July 1905), born in Chicago and Michigan, respectively. |
Родился 15 августа 1906 года в штате Мичиган, США. |
It was recorded at the Key Club Recording Company in Benton Harbor, Michigan. |
Запись была произведена в "Кёу Club Recording Company" в Бентон-Харборе, Мичиган. |
He's back in school in Michigan. |
Он вернулся в школу в Мичиган. |
Michigan is the harder college football, Brian. |
Мичиган - это футбольный колледж, Брайан. |
Lip said we're not moving to Michigan. |
Лип сказал, что мы не переедем в Мичиган. |