Английский - русский
Перевод слова Michigan
Вариант перевода Мичиган

Примеры в контексте "Michigan - Мичиган"

Примеры: Michigan - Мичиган
Michigan State Police and the Wayne County Sheriff's Department were called in to Detroit to assist an overwhelmed Detroit police force. Силы полиции штата Мичиган и управления шерифа округа Уэйн были направлены на помощь детройтским полицейским для наведения порядка, так как полицейских в Детройте крайне не хватало.
Texas-born Dear moved to Michigan as a teenager, where he was inspired by the sound of Detroit Techno. Дир родился в Техасе и в подростковом возрасте переехал в Мичиган, где проникся звуками детройского техно.
In 2001, Peters moved with his family to Grand Blanc, Michigan, where he pursued modeling and took local acting classes. В 2001 году Питерс вместе с семьей переехал в Гранд Блан, Мичиган, где он обучался актёрскому мастерству.
At the age of three, her family moved to Michigan, where she would stay for five years. Когда Асаке было три года, её семья переехала в Мичиган, где она провела пять лет.
For his home address, McVeigh falsely claimed he resided at Terry Nichols's brother James's house in Michigan. В качестве домашнего адреса Маквей указал адрес брата Терри Николса, Джеймса, в штате Мичиган.
For example, take Dan Rounds, who is a music and math major from East Lansing, Michigan. Так например, Ден Раундс - музыкант и математик из Ист Ластинга, штат Мичиган.
Based in Detroit, Michigan in the United States, it was formed by rapper Esham and his older brother James H. Smith. Находится в США, Детройт, штат Мичиган, основан рэпером Esham'ом, совместно с его братом, Джеймсом Смитом.
Lagumdžija earned his high school diploma as a part of the Youth for Understanding exchange student program in Allen Park, Michigan in 1973. Златко Лагумджия получил аттестат о среднем образовании в составе программы обмена студентами в Аллен Парк, штат Мичиган в 1973 году.
On March 7, 2011, Kimble traveled to Holland, Michigan, to meet with Fennville High School and Lawrence High School's varsity basketball team. 7 марта 2011 года Кимбл ездил в город Холланд (штат Мичиган), чтобы встретиться со школьными баскетбольными командами Феннвилла и Лоуренса.
Abby Pierce, an 8-year-old child prodigy artist in rural Ishpeming, Michigan, sends Nev a painting of one of his photos. Эбби Пирс, восьмилетняя художница-вундеркинд из Ишпеминга, штат Мичиган, присылает ему рисунок одной из его фотографий.
In the 1979 NBA draft, Los Angeles selected 6-foot, 9-inch point guard Magic Johnson from Michigan State with the first overall pick. На Драфте НБА 1979 года, «Лос-Анджелес» выбрал разыгрывающего Мэджика Джонсона из штата Мичиган, под первым пиком.
Michigan Territory was established by an act of the United States Congress on January 11, 1805, effective June 30 of that year. Петиция быле удовлетворена, и 11 января 1805 года Конгресс США принял Акт о создании Территории Мичиган, вступавший в силу с 30 июня 1805 года.
She moved to Inkster, Michigan in 1935, and lived there until she died. В 1935 году она переехала в Инкстер, штат Мичиган, и с тех пор проживала там.
Just the two-way trade that crosses the Ambassador Bridge between Michigan and Ontario equals all U.S. exports to Japan. Лишь торговля, проходящая на мосту Амбассадор между Уинсором (Онтарио) и Детройтом (Мичиган), стоит всего американского экспорта в Японию.
And as a young boy, I used to go up to Northern Michigan and fish in the rivers that Hemingway fished in and then later wrote about. Будучи мальчишкой я выбирался в Северный Мичиган порыбачить в реках Хэмингуэя, которые он описывал в своих книгах.
Due to her father's job with the FDA, the family moved many times, living in California, New York, Michigan, and Maryland. Из-за работы отца семья часто переезжала с места на место; в разное время Клексы жили в штатах Калифорния, Нью-Йорк, Мичиган и Мэриленд.
Russell committed to Ohio State on June 7, 2013, choosing the Buckeyes over Louisville, Michigan State and North Carolina. 7 июня 2013 года Расселл выбрал баскетбольную программу колледжа Огайо, он имел предложения от колледжей Луисвилл, Мичиган и Северная Каролина.
Coach Miles may have played in Michigan, but that boy got Louisiana soul. Может, тренер Майлс и играл за Мичиган, но у него Луизана в сердце.
And from Our Lady of Perpetual Loneliness in Battle Creek, Michigan, the Nun-Touchables. Женский хор Бэттл-Крикской семинарии Божьей Матери Непреходящего Одиночества в штате Мичиган, "Недотрожки".
WrestleMania III in the Detroit suburb of Pontiac, Michigan was the highest-attended indoor sports event in the world, with 93,173 fans in attendance. Рестлмания III в Понтиаке, Мичиган до 2010 являлась самым посещаемым спортивным событием в мире, прошедшим на крытой арене, на ней находилось 93173 болельщиков.
In 1931, American publisher George Gough Booth brought Milles to Cranbrook Educational Community, in Bloomfield Hills, Michigan, to serve as his sculptor in residence. В 1931 г. американский издатель Джордж Гу Бут привез Миллеса в Кранбуркское образовательное сообщество, Блумфилд-Хилс, Мичиган, чтобы тот имел возможность работать в качестве скульптора на территории имения.
Innerfaith wrote and performed original songs, ultimately winning the "Blue Water Area Battle of the Bands" in Marysville, Michigan. В школьные годы Гутт участвовал в группе Innerfaith, вместе с которой победил в состязании групп «Blue Water Area Battle of the Bands» в городе Мэрисвилл, Мичиган.
He was known for his portrayal of Indiana landscapes and particularly for his paintings of American beech trees, though he did make brief trips to paint in California and northern Michigan. Известен своими произведениями пейзажей Индианы, в частности изображениями американских буков, совершал творческие поездки Калифорнию и Мичиган.
She was raised in Bloomfield Hills, Michigan, and attended the private Kingswood School there, where she dated Mitt Romney. Она выросла в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган, в семье предпринимателя, и окончила там частную школу Кингсвуд, где и встретилась с Миттом Ромни.
That person then made arrangements for two other individuals to steal explosives from a geological mining site near Kalkaska, Michigan. Затем этот человек организовал похищение двумя другими людьми взрывчатки с геологического объекта в районе Калкаски, штат Мичиган.