You're going to be the oldest junior in michigan. |
Ты самый взрослый школьник в Мичигане. |
My wife and boy are with their people in michigan. |
Жена с сыном живут со своей семьёй в Мичигане. |
So, any armadillos in michigan? |
А у вас в Мичигане, есть броненосцы? |
"What is your favorite place to eat in the state of michigan?" |
"Где подают лучшую еду в Мичигане?" |
Ours is a freshman at Michigan. |
Наш же учится на первом курсе в Мичигане. |
Membership was concentrated in Michigan and Ohio. |
Большинство членов легиона было сосредоточено в Мичигане и Огайо. |
Plan was dump him someplace weird in Michigan, Flint maybe. |
Я планировал скинуть его в какой-нибудь дыре в Мичигане, может, во Флинте. |
Places like my hometown of Flint, Michigan. |
В местах вроде Флинта, моего родного городка в Мичигане. |
This is her summer home in Forest Lake, not in Michigan as the Democratic Committee suggests. |
Это ее летний дом в Форест Лэйк, не в Мичигане, как Демократический Комитет предположил. |
Instead, he is staying at his vacation home in Michigan. |
Вместо этого он находится в своем загородном доме в Мичигане. |
I'm 100% sure that I will not meet another Donna Meagle in Michigan. |
Я на 100% уверена, что не встречу ещё одну Донну Мигл в Мичигане. |
She also had a roommate - in Michigan visiting her folks, but she's back tomorrow. |
У нее также была соседка по комнате - в Мичигане навещает своих родителей, но завтра приезжает. |
He lives in Wisconsin, Michigan, Ohio. |
Он живёт в Висконсине, Мичигане или Огайо. |
Halfway across the country in Michigan, her daughter is compelled to make almost exactly the same sandwich. |
На другом конце страны, в Мичигане, ее дочь вынуждена сделать почти такой же сэндвич. |
The coach at Michigan promised me that I'd start. |
Тренер в Мичигане уверял меня начать. |
Drowned in his own pool in Michigan. |
Утонул в своем бассейне в Мичигане. |
The number for hospice in Michigan is taped on the phone in the living room. |
Номер хосписа в Мичигане записан на телефоне в гостиной. |
I mean... they live in Michigan. |
В смысле... они живут в Мичигане. |
Top of his class at Michigan in med school. |
Лучший из своей группы в медшколе в Мичигане. |
A Sikh employee in Michigan was shot dead by his employer... because he was mistaken for an Afghani. |
В Мичигане служащий-сикх был застрелен своим работодателем, потому что был ошибочно принят за афганца. |
I have sold cars to all of those celebrities in Michigan, home of the big three. |
Я продавала машины всем этим звездам в Мичигане, на родине Большой Тройки. |
McDaniel worked in Michigan for her uncle Mitt Romney's 2012 campaign for President of the United States. |
Макдэниэл работала в Мичигане для кампании своего дяди Митта Ромни в 2012 году на пост президента Соединенных Штатов. |
Other groups originating within the Latter Day Saint movement followed different paths in Missouri, Illinois, Michigan, and Pennsylvania. |
Другие группы, имевшие своим происхождением движение святых последних дней, расселились в Миссури, Иллинойсе, Мичигане и Пенсильвании. |
In 1995, he served as First Vice-Chair of the Republican Party of Michigan. |
В 1995 году - первый заместитель председателя отделения Республиканской партии в Мичигане. |
Rozema studied philosophy and English literature at Calvin College in Michigan. |
Розема изучала философию и английскую литературу в Кальвинском колледже в Мичигане. |