| Before she left michigan Rita bennet would have been | До того как покинуть Мичиган Рита Беннет была |
| What good will it do to destroy the hounds if you've destroyed all of michigan along with 'em? | Какой толк, что ты уничтожишь гончих, если вместе с ними ты уничтожишь весь Мичиган? |
| It's like Michigan... hard-core propellant. | Похоже "Мичиган"... краска в аэрозольных баллонах. |
| I thought you said Michigan sucks. | Я думал, ты сказал, что Мичиган - отстой. |
| Currently they are investigating women's prisons in Arizona and Michigan. | В настоящее время Министерство занято расследованием положения в женских тюрьмах штатов Аризона и Мичиган. |
| The boys call it "Che-boring," Michigan. | Мальчики называют "отстойный Мичиган". |
| I'm thinking about taking a little vacation to Michigan. | Я думаю съездить отдохнуть в Мичиган. |
| A teacher at an all-girls school went missing in Flint, Michigan. | Учительница из школы для девочек пропала во Флинте, Мичиган. |
| I gave him that Prelude when I went off to Michigan State. | Я давал ему эту машину когда уезжал в Мичиган. |
| Well, that's what you get for going to Michigan instead of Harvard. | Нечего было отправляться в Мичиган вместо Гарварда. |
| Montgomery, Jamaal, from Detroit, Michigan. | Монтгомери Джемаал, Детройт, Мичиган. |
| They were inserted into the 1978-1979 edition of the official state of Michigan map. | Были нанесены в 1978-1979 в официальную карту штата Мичиган. |
| When O'Connor was seven years old, his family moved to Howell, Michigan. | Когда О'Коннору исполнилось 7 лет, его семья переехала в Мичиган. |
| Within a few days, Illinois, Wisconsin, and Michigan ratified the amendment, their legislatures being in session. | Через несколько дней Иллинойс, Висконсин и Мичиган ратифицировали поправку. |
| January 26 - Michigan becomes the 26th state admitted to the United States. | 26 января - Мичиган становится 26-м штатом США. |
| They were married at St. Francis Church in Traverse City, Michigan. | Они поженились в церкви Святого Франциска в Траверс-Сити (Мичиган). |
| After the war, he returned to Michigan, settling in Detroit. | После войны он вернулся в Мичиган, поселившись в Детройте. |
| January 11 - The Michigan Territory is created. | 11 января - создание Территории Мичиган. |
| Turns out, he's a systems analyst for an engineering firm in Lansing, Michigan. | Оказывается, он был системным аналитиком в инженерной фирме в Лэнсинге, Мичиган. |
| He is a poetry professor at West Michigan College. | Профессор искусств в колледже Уэст Мичиган. |
| He was planning on going to Michigan without me. | Он планировал поехать в Мичиган без меня. |
| If you hadn't gone to Michigan in the first place... | Если бы ты не уехал в Мичиган вначале... |
| The great state of Michigan would like to cast its vote. | Великий штат Мичиган хотел бы отдать свой голос. |
| I need you to buy my wife a ticket to Michigan. | Купи билет в Мичиган для моей жены. |
| The legislation has not been taken up in the Michigan State Senate. | Этот закон не рассматривался сенатом штата Мичиган. |