| Michigan's in the Big 10. | Мичиган в Большой 10. |
| Mackinaw City, Michigan, and Chicago. | Макино-Сити, Мичиган и Чикаго. |
| You sent him to Michigan. | Вы отправили его в Мичиган. |
| Person down, Michigan and Upper Wacker. | Пострадавший. Мичиган и Уокер. |
| Actually, that was Michigan. | Вообще-то, в Мичиган. |
| Southfield, Michigan, USA | Саусфилд, Мичиган, США |
| Commerce Township, Michigan, USA | Коммерс Тауншип, Мичиган, США |
| Wixom, Michigan, USA | Уиксом, Мичиган, США |
| Edwardsburg, Michigan, USA | Эдвардсберг, Мичиган, США |
| Troy, Michigan, U.S.A. | Трой, Мичиган, США |
| Midland, Michigan, U.S.A. | Мидленд, Мичиган, США |
| You could go back to Michigan. | Можешь вернуться обратно в Мичиган. |
| This bazooka took Annalee high to the Michigan state quarterfinals. | Эта базука привела среднюю школу Аннали к четвертьфиналу штата Мичиган. |
| It's like Michigan... hard-core propellant. | Краска из аэрозольного баллончика "Мичиган". |
| Last known address, in Dearborn, Michigan. | В последний раз он был в ДеБорне, Мичиган. |
| Following numerous threats from pro-slavery mobs, the family moved again to Michigan, and finally to Philadelphia. | После нескольких конфликтов со сторонниками рабства семья была вынуждена переехать в Мичиган, а затем в Филадельфию. |
| There's a lot to learn from successful landbanking programs in cities like Flint, Michigan. | Можно научиться многому от успешных программ покупки земли в таких городах как Флинт, Мичиган. |
| LIFE headquarters is located in Southfield, Michigan. | Штаб-квартира организации «Лайф» находится в городе Саутфилд, штат Мичиган. |
| Another one of his clients is an IT services and application development provider in Oak Park, Michigan. | Ещё один из его клиентов - IT сервис провайдер и разработчик программного обеспечения из Ок-Парка, штат Мичиган. |
| The Marches moved to their vacation home at Michiana, Michigan. | Марчи переехали в свой загородный дом в Мичиане, штат Мичиган. |
| Michigan State University adopted "Spartans" as their collegiate team identity in 1925. | Университет штата Мичиган взял название спартанцев для их коллежской команды в 1925 году. |
| Tropp played three seasons (2007-10) of college ice hockey at Michigan State University with the Michigan State Spartans in the CCHA at the NCAA Division I level. | Тропп отыграл три сезона (2007-10) в команде Мичиганского университете «Мичиган Стэйт Спартанс» в NCAA. |
| Coombes played soccer in Michigan, gaining enough recognition to be selected to a Michigan All Star team in 1939. | Кумбс играл в футбол в штате Мичиган, где и получил достаточное признание, чтобы попасть в команду Всех звёзд Мичигана в 1939 году. |
| In a 2008 interview, Fletcher explained that a fellow Michigan alumnus had been teasing him about the Mackinac Bridge colors: green and white, the colors of Michigan State University. | В интервью 2008 года Флетчер рассказывал, что один сокурсник подначивал его, что мост Макино раскрашен в зеленый и белый цвета, цвета Университета штата Мичиган (не путать с Мичиганским университетом, выпускником которого был Флетчер). |
| 1854 - In Jackson, Michigan, the first convention of the United States Republican Party is held. | 1854 - в Джексоне (штат Мичиган) прошёл первый официальный съезд Республиканской партии США. |