Английский - русский
Перевод слова Method
Вариант перевода Способ

Примеры в контексте "Method - Способ"

Примеры: Method - Способ
PALLET AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME (VARIANTS) ПОДДОН И СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПОДДОНА (ВАРИАНТЫ)
METHOD FOR SCREENING, CORRECTING AND MONITORING A HUMAN FIGURE СПОСОБ КОНТРОЛЯ, КОРРЕКТИРОВКИ И ОТСЛЕЖИВАНИЯ ФИГУРЫ ЧЕЛОВЕКА
METHOD FOR FILMING, DISPLAYING AND BROADCASTING 3D VIDEO СПОСОБ СЪЕМКИ, ОТОБРАЖЕНИЯ И ТРАНСЛЯЦИИ ВИДЕО В ТРЕХМЕРНОМ ФОРМАТЕ
DEVICE FOR ENSURING LEVITATION OF A CRAFT AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAME УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЛЕВИТАЦИИ АППАРАТА И СПОСОБ ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR OPTICALLY MEASURING THE DISTRIBUTION OF CHARACTERISTICS OF DISPERSED PARTICLES IN LIQUIDS AND GASES СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОПТИЧЕСКОГО ИЗМЕРЕНИЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ПАРАМЕТРОВ ДИСПЕРСНЫХ ЧАСТИЦ В ЖИДКОСТЯХ И ГАЗАХ
METHOD FOR MACHINING WOODEN ARTICLES ACROSS THE GRAIN IN TWO OR MORE PLANES WITH DIFFERENT TYPES OF TRANSVERSE SECTIONS СПОСОБ ОБРАБОТКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ДРЕВЕСИНЫ ПОПЕРЕК ВОЛОКОН В ДВУХ И БОЛЕЕ ПЛОСКОСТЯХ РАЗЛИЧНЫХ ФОРМ ПОПЕРЕЧНЫХ СЕЧЕНИЙ
GRANULATED FILLER FOR A TOILET FOR PETS AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME ГРАНУЛИРОВАННЫЙ НАПОЛНИТЕЛЬ ТУАЛЕТА ДЛЯ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ
METHOD FOR MOBILE MONITORING OF CONTENT OF HARMFUL GASEOUS COMPONENTS IN AIR AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME СПОСОБ МОБИЛЬНОГО КОНТРОЛЯ СОДЕРЖАНИЯ ВРЕДНЫХ ГАЗОВЫХ КОМПОНЕНТОВ В ВОЗДУХЕ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRICAL DOUBLE LAYER CAPACITOR ELECTRODES СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОДОВ КОНДЕНСАТОРА С ДВОЙНЫМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ СЛОЕМ
METHOD AND SYSTEM FOR ORGANIZING USERS INTO GROUPS СПОСОБ И СИСТЕМА ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ГРУППЫ
METHOD FOR DISPOSING SALT ON A SURFACE WHEN PRODUCING SALT ROOMS OR MOUNDS СПОСОБ РАЗМЕЩЕНИЯ СОЛИ НА ПОВЕРХНОСТИ ПРИ СОЗДАНИИ СОЛЯНЫХ КОМНАТ ИЛИ ГОРОК
LIGHT SOURCE WITH LASER PUMPING AND METHOD FOR GENERATING RADIATION ИСТОЧНИК СВЕТА С ЛАЗЕРНОЙ НАКАЧКОЙ И СПОСОБ ГЕНЕРАЦИИ ИЗЛУЧЕНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR ANTI-ICING TREATMENT OF ROAD AND AIRFIELD SURFACES СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПРОТИВОГОЛОЛЕДНОЙ ОБРАБОТКИ ДОРОЖНЫХ И АЭРОДРОМНЫХ ПОКРЫТИЙ
METHOD FOR DETERMINING AN INDIVIDUAL'S WEIGHT AND INSOLE FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВЕСА ЧЕЛОВЕКА И СТЕЛЬКА, ПРЕДНАЗНАЧЕННАЯ ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR SELECTING VALID VARIANTS IN SEARCH AND RECOMMENDATION SYSTEMS (VARIANTS) СПОСОБ ОТБОРА ЭФФЕКТИВНЫХ ВАРИАНТОВ В ПОИСКОВЫХ И РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫХ СИСТЕМАХ (ВАРИАНТЫ)
METHOD FOR DIAGNOSING CYCLOSPORINE A NEPHROTOXICITY IN CHILDREN WITH NEPHROTIC SYNDROME СПОСОБ ДИАГНОСТИКИ НЕФРОТОКСИЧНОСТИ ЦИКЛОСОПРИНА А У ДЕТЕЙ С НЕФРОТИЧЕСКИМ СИНДРОМОМ
METHOD FOR OBTAINING CASH AND ISSUING LOANS WITH THE AID OF A USER'S MOBILE DEVICE СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ НАЛИЧНЫХ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ И ВЫДАЧИ КРЕДИТОВ ПРИ ПОМОЩИ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
METHOD AND DEVICE FOR FORMING LONG HOLLOW ARTICLES (VARIANTS) СПОСОБ ФОРМОВАНИЯ ДЛИННОМЕРНЫХ ПОЛЫХ ИЗДЕЛИЙ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ (ВАРИАНТЫ)
METHOD AND DEVICE FOR EXTRUDING PLASTICIZED POWDERED MATERIALS (VARIANTS) СПОСОБ ЭКСТРУЗИИ ПЛАСТИФИЦИРОВАННЫХ ПОРОШКОВЫХ МАТЕРИАЛОВ (ВАРИАНТЫ) И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ (ВАРИАНТЫ)
EXPANDABLE POLYMERIC SLEEVE AND METHOD FOR USING SAME РАСШИРЯЕМЫЙ ПОЛИМЕРНЫЙ РУКАВ И СПОСОБ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
METHOD FOR OBTAINING CARBON MATERIAL FOR PRODUCING CAPACITOR ELECTRODES СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ УГЛЕРОДНОГО МАТЕРИАЛА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОДОВ КОНДЕНСАТОРОВ
METHOD FOR INTRODUCING CARBONYL GROUPS INTO POLYMERS CONTAINING DOUBLE CARBON-CARBON LINKAGES СПОСОБ ВВЕДЕНИЯ КАРБОНИЛЬНЫХ ГРУПП В ПОЛИМЕРЫ, СОДЕРЖАЩИЕ ДВОЙНЫЕ УГЛЕРОД-УГЛЕРОДНЫЕ СВЯЗИ
BIOLOGICALLY ACTIVE MATERIAL, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND A THERAPEUTIC AGENT BASED THEREON МАТЕРИАЛ, ОБЛАДАЮЩИЙ БИОЛОГИЧЕСКОЙ АКТИВНОСТЬЮ, СПОСОБ ЕГО ПОЛУЧЕНИЯ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО НА ЕГО ОСНОВЕ
METHOD FOR EXPELLING A FLUID MEDIUM FROM AN AIRCRAFT СПОСОБ ВЫБРОСА ТЕКУЧЕЙ СРЕДЫ С БОРТА ЛЕТАТЕЛЬНОГО АППАРАТА
METHOD FOR PRODUCING MICRO- AND NANO-INSTRUMENTS ON A LOCAL SUBSTRATES СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ МИКРО- И НАНОПРИБОРОВ НА ЛОКАЛЬНЫХ ПОДЛОЖКАХ