Английский - русский
Перевод слова Method
Вариант перевода Способ

Примеры в контексте "Method - Способ"

Примеры: Method - Способ
LACING METHOD (VARIANTS) AND LACEABLE SHOES СПОСОБ ШНУРОВАНИЯ (ВАРИАНТЫ) И ШНУРОВАЯ ОБУВЬ
METHOD FOR PRODUCING A FILM-FORMING FLUORINE-CONTAINING COMPONENT AND A COMPOSITION BASED THEREON СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПЛЕНКООБРАЗУЮЩЕГО ФТОРСОДЕРЖАЩЕГО КОМПОНЕНТА И СОСТАВ НА ЕГО ОСНОВЕ
WELL JET DEVICE AND THE OPERATING METHOD THEREOF СКВАЖИННАЯ СТРУЙНАЯ УСТАНОВКА И СПОСОБ ЕЕ РАБОТЫ
METHOD FOR FORMING NANO-DIMENSIONAL CLUSTERS AND SETTING ORDERED STRUCTURES THEREFROM СПОСОБ ОБРАЗОВАНИЯ НАНОРАЗМЕРНЫХ КЛАСТЕРОВ И СОЗДАНИЯ ИЗ НИХ УПОРЯДОЧЕННЫХ СТРУКТУР
AUTOMATIC GEARING SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING A TORQUE THEREBY АВТОМАТИЧЕСКАЯ ТРАНСМИССИЯ И СПОСОБ ПЕРЕДАЧИ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА ЭТОЙ ТРАНСМИССИЕЙ
METHOD FOR DEVELOPING TOURISTS RESOURCES AND TOURISTS ROUTING СПОСОБ ОСВОЕНИЯ ТУРИСТСКИХ РЕСУРСОВ И МАРШРУТ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ТУРИСТОВ
METHOD FOR MEASURING TEMPERATURE AND THERMAL RADIATION PARAMETERS СПОСОБ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ И ПАРАМЕТРОВ ТЕПЛОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ
DRINKING WATER ADDITIVE FOR CHICKENS AND METHOD FOR ADMINISTERING SAME ДОБАВКА К ПИТЬЕВОЙ ВОДЕ ДЛЯ КУР И СПОСОБ ЕЁ ПРИМЕНЕНИЯ
METHOD AND DEVICE FOR QUENCHING OIL AND PETROLEUM PRODUCTS IN TANKS СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ТУШЕНИЯ НЕФТИ И НЕФТЕПРОДУКТОВ В РЕЗЕРВУАРАХ
SECONDARY TITANIUM ALLOY AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME ВТОРИЧНЫЙ ТИТАНОВЫЙ СПЛАВ И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ
METHOD FOR MANUFACTURING SECTIONALIZED BODIES FOR INFLATABLE MOTOR BOATS СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ СЕКЦИОННЫХ КОРПУСОВ НАДУВНЫХ МОТОРНЫХ ЛОДОК
METHOD AND MOUNTING PLATE FOR MOUNTING AN INTERIOR DOOR СПОСОБ МОНТАЖА МЕЖКОМНАТНОЙ ДВЕРИ И МОНТАЖНАЯ ПЛАСТИНА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR POSITIONING AND DETECTING AN INVISIBLE MARK AND DETECTOR FOR IMPLEMENTING SAME СПОСОБ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ И ДЕТЕКТИРОВАНИЯ НЕВИДИМОЙ МЕТКИ И ДЕТЕКТОР ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR TRANSMITTING DATA RELATING TO THE LOCATION AND STATUS OF VEHICLES IN TRANSPORT MONITORING SYSTEMS СПОСОБ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ О МЕСТОПОЛОЖЕНИИ И СОСТОЯНИИ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В СИСТЕМАХ МОНИТОРИНГА ТРАНСПОРТА
COSMETIC PEELING AGENT AND METHOD FOR THE USE THEREOF КОСМЕТИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ПИЛИНГА И СПОСОБ ЕГО ПРИМЕНЕНИЯ
METHOD FOR DELIVERING AND DISPLAYING CONTENT ON A MOBILE DEVICE СПОСОБ ДОСТАВКИ И ОТОБРАЖЕНИЯ КОНТЕНТА НА МОБИЛЬНОМ УСТРОЙСТВЕ
METHOD AND DEVICE FOR MONITORING AND CONTROLLING A THERMAL SPRAYING PROCESS СПОСОБ КОНТРОЛЯ И УПРАВЛЕНИЯ ПРОЦЕССОМ ТЕРМИЧЕСКОГО НАПЫЛЕНИЯ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ.
METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING ENERGY FROM PETROTHERMAL SOURCES СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЭНЕРГИИ ИЗ ПЕТРОТЕРМАЛЬНЫХ ИСТОЧНИКОВ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR A HEALTH-ENHANCING UNDERWATER VACUUM MASSAGE AND VACUUM PUMP FOR IMPLEMENTING SAME СПОСОБ ПОДВОДНОГО ВАКУУМНОГО ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО МАССАЖА И ВАКУУМНАЯ НАСАДКА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR PRODUCING GEMSTONES FROM SILICON CARBIDE СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ ИЗ КАРБИДА КРЕМНИЯ
METHOD FOR PRESENTING INFORMATION WHEN CONDUCTING DISTRIBUTED TRANSACTIONS AND STRUCTURE FOR IMPLEMENTING SAME СПОСОБ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ РАСПРЕДЕЛЕННЫХ ТРАНЗАКЦИЙ И КОМПЛЕКС ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR TRANSMITTING INFORMATION USING PHOTONS (VARIANTS) СПОСОБ ПЕРЕДАЧИ ИНФОРМАЦИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ФОТОНОВ (ВАРИАНТЫ)
METHOD AND DEVICE FOR COLLECTING FLUID AND/OR GASEOUS EXTRACTION PRODUCTS СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАБОРА ТЕКУЧИХ И/ ИЛИ ГАЗООБРАЗНЫХ ПРОДУКТОВ ДОБЫЧИ
METHOD FOR ELECTRONIC PAYMENT FOR GOODS USING A MOBILE COMMUNICATION MEANS СПОСОБ ЭЛЕКТРОННОЙ ОПЛАТЫ ТОВАРА С ПРИМЕНЕНИЕМ СРЕДСТВА МОБИЛЬНОЙ СВЯЗИ
A METHOD AND VORTEX HEAT GENERATOR FOR PRODUCING STEAM AND THERMAL ENERGY СПОСОБ И ВИХРЕВОЙ ТЕПЛОГЕНЕРАТОР ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПАРА И ТЕПЛОВОЙ ЭНЕРГИИ