Примеры в контексте "Method - Способ"

Перевод

Примеры

Примеры: Method — Способ

• METHOD AND DEVICE FOR CONVERTING A THERMAL CYCLONE INTO A FRONTAL CYCLONE

  СПОСОБ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ТЕРМИЧЕСКОГО ЦИКЛОНА ВО ФРОНТАЛЬНЫЙ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ

• METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY NOTIFYING MOBILE COMMUNICATION SUBSCRIBERS OF EVENTS

  СПОСОБ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОПОВЕЩЕНИЯ АБОНЕНТОВ МОБИЛЬНОЙ СВЯЗИ О СОБЫТИЯХ И СИСТЕМА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• METHOD FOR FILTERING UNWANTED CALLS IN MOBILE COMMUNICATION NETWORKS (EMBODIMENTS)

  СПОСОБ ФИЛЬТРАЦИИ НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ ЗВОНКОВ В СЕТЯХ СОТОВОЙ СВЯЗИ (ВАРИАНТЫ)

• METHOD FOR PRODUCING WOODEN HOUSES, STRUCTURES AND CONSTRUCTIONS

  СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ДЕРЕВЯННЫХ ДОМОВ, СТРОЕНИЙ, СООРУЖЕНИЙ

• METHOD FOR ESTIMATING THE LEVEL OF REHABILITATION POTENTIAL OF PERSONS ADDICTED TO PSYCHO-ACTIVE SUBSTANCES

  СПОСОБ ОЦЕНКИ УРОВНЯ РЕАБИЛИТАЦИОННОГО ПОТЕНЦИАЛА У ЛИЦ, ЗАВИСИМЫХ ОТ ПСИХОАКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ

• METHOD FOR PRODUCING LIQUID PECTIN FROM APPLE POMACE

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЖИДКОГО ПЕКТИНА ИЗ ЯБЛОЧНЫХ ВЫЖИМОК

• METHOD FOR MEASURING PHYSICAL VALUES USING PIEZORESISTIVE TRANSDUCERS AND TRANSDUCER

  СПОСОБ ИЗМЕРЕНИЙ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН ПЬЕЗОРЕЗИСТИВНЫМИ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯМИ И ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ

• METHOD FOR PRODUCING WOOD CHIPS USED FOR OBTAINING SMOKE FUME

  СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ДРЕВЕСНОЙ ЩЕПЫ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ КОПТИЛЬНОГО ДЫМА

• MATRIX FOR FIELD-TYPE RADIATION GATE-CATHODES (VARIANTS) AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  МАТРИЦА ПОЛЕВЫХ ЭМИССИОННЫХ КАТОДОВ С ЗАТВОРАМИ (ВАРИАНТЫ) И СПОСОБ ЕЁ ИЗГОТОВЛЕНИЯ

• METHOD FOR PRODUCING COMPLEMENTARY VERTICAL BIPOLAR TRANSISTORS FOR INTEGRATED CIRCUITS

  СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КОМПЛЕМЕНТАРНЫХ ВЕРТИКАЛЬНЫХ БИПОЛЯРНЫХ ТРАНЗИСТОРОВ В СОСТАВЕ ИНТЕГРАЛЬНЫХ СХЕМ

• METHOD FOR DISCLOSING PROTECTED PLAYING INFORMATION CONTAINED IN INSTANT LOTTERY TICKETS

  СПОСОБ ОТКРЫТИЯ ЗАЩИЩЕННОЙ ИГРОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЛОТЕРЕЙНЫХ БИЛЕТАХ МОМЕНТАЛЬНОЙ ЛОТЕРЕИ

• METHOD FOR PRODUCING MICROCAPSULATED MEDICINAL SUBSTANCES IN THE FORM OF MICRONISED WATER-DISPERSIBLE POWDERS AND PASTES

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ МИКРОКАПСУЛИРОВАННЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СУБСТАНЦИЙ В ВИДЕ МИКРОНИЗИРОВАННЫХ ВОДОДИСПЕРГИРУЕМЫХ ПОРОШКОВ И ПАСТ

• WELL JET PLANT FOR WELL LOGGING AT NORMAL FORMATION PRESSURES AND A METHOD OF THE OPERATION THEREOF

  СКВАЖИННАЯ СТРУЙНАЯ УСТАНОВКА ДЛЯ КАРОТАЖНЫХ РАБОТ ПРИ АНОМАЛЬНО НИЗКИХ ПЛАСТОВЫХ ДАВЛЕНИЯХ И СПОСОБ ЕЕ РАБОТЫ

• METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING RUBBER WASTE

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБРАБОТКИ РЕЗИНОВЫХ ОТХОДОВ

• METHOD AND DEVICE FOR CONTROL COMPUTER NETWORKS USING HIGH-SPEED CYCLES OF APPLICATION PROCESSES

  СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ УПРАВЛЕНИЯ СКОРОСТНЫМИ ЦИКЛАМИ ПРИКЛАДНЫХ ПРОЦЕССОВ

• METHOD FOR PRODUCING SUPERPURITY METALS AND MONOCRYSTALS MADE THEREFROM

  СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА ОСОБО ЧИСТЫХ МЕТАЛЛОВ И МОНОКРИСТАЛЛОВ ИЗ НИХ

• METHOD FOR RECIPROCALLY CONVERTING WORKING BODY AND MECHANICAL WORK ENERGY

  СПОСОБ ВЗАИМНОГО ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ЭНЕРГИИ РАБОЧЕГО ТЕЛА И МЕХАНИЧЕСКОЙ РАБОТЫ

• METHOD AND SYSTEM FOR DIFFUSING AND CONTROLLING THE EFFICIENCY OF ADVERTISING IN MASS MEDIA

  СПОСОБ И СИСТЕМА РАСПРОСТРАНЕНИЯ И КОНТРОЛЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ РЕКЛАМЫ В СРЕДСТВАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

• METHOD FOR PRODUCING AN ANTITUMORAL VACCINE BASED ON SURFACE ENDOTHELIAL CELL ANTIGENS

  СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПРОТИВООПУХОЛЕВОЙ ВАКЦИНЫ НА ОСНОВЕ ПОВЕРХНОСТНЫХ АНТИГЕНОВ ЭНДОТЕЛИАЛЬНЫХ КЛЕТОК

• METHOD FOR TRANSMITTING APPLICATION MESSAGES BETWEEN COMPUTER NETWORKS

  СПОСОБ ПЕРЕДАЧИ СООБЩЕНИЙ ПРИКЛАДНОГО УРОВНЯ МЕЖДУ КОМПЬЮТЕРНЫМИ СЕТЯМИ

• AGENT, PHARMACEUTICAL COMPOSITION, AND METHOD FOR TREATING THE ETHYL ALCOHOL AND/OR NARCOTIC DEPENDENCE

  СРЕДСТВО, ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ И СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЭТИЛОВОГО СПИРТА И/ИЛИ ОТ НАРКОТИКОВ

• MACHINE FOR HARVESTING HIGH-GRASS HELOPHYTES AND A METHOD FOR THE USE THEREOF

  МАШИНА ДЛЯ СБОРА УРОЖАЯ ВЫСОКОТРАВНЫХ ГЕЛОФИТОВ И СПОСОБ ЕЕ ПРИМЕНЕНИЯ

• CATARACT EXTRACTION METHOD ASSOCIATED WITH INTRAOCULAR LENS IMPLANTATION

  СПОСОБ ЭКСТРАКЦИИ КАТАРАКТЫ С ИМПЛАНТАЦИЕЙ ИНТРАОКУЛЯРНОЙ ЛИНЗЫ

• NICKEL-ZINC BATTERY AND A METHOD FOR PRODUCING ACTIVE PASTES MAINLY FOR ELECTRODES THEREOF

  НИКЕЛЬ - ЦИНКОВЫЙ АККУМУЛЯТОР И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ АКТИВНЫХ МАСС, ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ДЛЯ ЕГО ЭЛЕКТРОДОВ

• METHOD FOR PRODUCING A COMPOSITE CONCENTRATOR LENS PANEL FOR PHOTOVOLTAIC MODULES

  СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ КОМПОЗИТНОЙ КОНЦЕНТР АТОРНОЙ ЛИНЗОВОЙ ПАНЕЛИ ДЛЯ ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКИХ МОДУЛЕЙ

Другие варианты перевода слова method

• Метод
• Методика
• Средство
• Порядок
• Method
• Подход
• Методологии
• Образом
• Подхода
• Методология
• Контрацепции
• Система