Английский - русский
Перевод слова Method
Вариант перевода Способ

Примеры в контексте "Method - Способ"

Примеры: Method - Способ
METHOD FOR PRODUCING A HOLLOW FAN BLADE СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПОЛОЙ ВЕНТИЛЯТОРНОЙ ЛОПАТКИ
METHOD FOR FORMING THE STRUCTURE OF AN ADDRESSED ALARM SYSTEM СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ СТРУКТУРЫ АДРЕСНОЙ СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ
PROTEIN CONCENTRATE AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF БЕЛКОВЫЙ КОНЦЕНТРАТ И СПОСОБ ЕГО ПРОИЗВОДСТВА
METHOD FOR PRODUCING A PELLETIZED, METAL-CONTAINING SUPPORTED CATALYST СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАНУЛИРОВАННОГО НАНЕСЕННОГО МЕТАЛЛСОДЕРЖАЩЕГО КАТАЛИЗАТОРА
METHOD FOR INCREASING THE SAFETY OF AN AUTOMOBILE IN MOTION СПОСОБ ПОВЫШЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДВИЖЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ
METHOD FOR THE COMPLEX DEVELOPMENT OF GAS HYDRATE FIELDS СПОСОБ КОМПЛЕКСНОЙ РАЗРАБОТКИ ГАЗОГИДРАТНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ
METHOD FOR DETERMINING A STEAM DRYNESS FACTOR СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СТЕПЕНИ СУХОСТИ ПАРА
METHOD FOR RUNNING AN ELECTRONIC LOTTERY GAME СПОСОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РОЗЫГРЫША ЭЛЕКТРОННОЙ ЛОТЕРЕИ
METHOD FOR DETERMINING DIMENSIONS OF A FORMATION HYDRAULIC FRACTURE СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАЗМЕРОВ ТРЕЩИНЫ ГИДРОРАЗРЫВА ПЛАСТА
METHOD FOR CONTROLLING THE DRYING OF CERAMIC UNITS СПОСОБ КОНТРОЛЯ СУШКИ КЕРАМИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ
METHOD FOR WINDING A HIGH-FREQUENCY SUPPLY TRANSFORMER СПОСОБ НАМОТКИ ВЫСОКОЧАСТОТНОГО СИЛОВОГО ТРАНСФОРМАТОРА
METHOD FOR DEMODULATING A SIGNAL IN A MANCHESTER CODE СПОСОБ ДЕМОДУЛЯЦИИ СИГНАЛА В МАНЧЕСТЕРСКОМ КОДЕ
METHOD FOR PERFORMING A THERMONUCLEAR SYNTHESIS REACTION СПОСОБ ПРОВЕДЕНИЯ ТЕРМОЯДЕРНОЙ РЕАКЦИИ СИНТЕЗА
METHOD FOR THE SEISMIC SURVEYING OF ROCKS СПОСОБ СЕЙСМИЧЕСКОЙ РАЗВЕДКИ ГОРНЫХ ПОРОД
METHOD FOR PRODUCING A COKING ADDITIVE BY DELAYED COKING СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КОКСУЮЩЕЙ ДОБАВКИ ЗАМЕДЛЕННЫМ КОКСОВАНИЕМ
METHOD FOR IMPLEMENTING INTERACTION BETWEEN HARDWARE COMPONENTS OF A DEVICE СПОСОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ УСТРОЙСТВА
METHOD FOR FORMING COILS AND COIL FORMER FOR A WIRE ROD СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ ВИТКОВ И ВИТКООБРАЗОВАТЕЛЬ КАТАНКИ
METHOD FOR DETERMINING THE THERMAL CONDUCTIVITY OF AN IMPREGNATED POROUS MEDIUM СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТЕПЛОПРОВОДНОСТИ НАСЫЩЕННОЙ ПОРИСТОЙ СРЕДЫ
METHOD FOR MULTICHANNEL VIDEO SURVEILLANCE OF TRAFFIC INTERCHANGES СПОСОБ МНОГОКАНАЛЬНОГО ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ РАЗВЯЗОК
METHOD FOR PRODUCING A MASK ON THE SURFACE OF A SUBSTRATE СПОСОБ СОЗДАНИЯ МАСКИ НА ПОВЕРХНОСТИ ПОДЛОЖКИ
METHOD FOR MANUFACTURING A THERMOELECTRIC COOLING DEVICE СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ОХЛАЖДАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА
SYSTEM AND METHOD FOR VIDEO SURVEILLANCE OF A FOREST СИСТЕМА И СПОСОБ ВИДЕОМОНИТОРИНГА ЛЕСА
METHOD FOR PRODUCING ALLOTROPIC MODIFICATIONS OF CARBON СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ АЛЛОТРОПНЫХ МОДИФИКАЦИЙ УГЛЕРОДА
METHOD OF GROWING SINGLE CRYSTALS OF GALLIUM NITRIDE СПОСОБ ВЫРАЩИВАНИЯ МОНОКРИСТАЛЛОВ НИТРИДА ГАЛЛИЯ
METHOD FOR PASSING SIGNALS THROUGH A MEDIUM UNDER MONITORING СПОСОБ ПРОХОЖДЕНИЯ СИГНАЛОВ ЧЕРЕЗ КОНТРОЛИРУЕМУЮ СРЕДУ