Английский - русский
Перевод слова Method
Вариант перевода Система

Примеры в контексте "Method - Система"

Примеры: Method - Система
Bed Moisture in coals: Research into its Determination, Standardization and Application as a Requirement for Coal Classification through the Moisture-Holding Capacity Test Method. Международная система кодификации углей среднего и высокого ранков, 26 стр. ; Европейская экономическая комиссия, Организация Объединенных Наций, Организация Объединенных Наций, 1988 год.
Combustion cycle: Cooling medium: Method of air aspiration: Combustion chamber type/design: Valve and porting 3/4 configuration, size and number: Fuel system: 1.1 Рабочий цикл: 1.2 Охлаждающая среда: 1.3 Метод подачи воздуха: 1.4 Тип/конструкция камеры сгорания: 1.5 Клапан и расположение отверстий - конфигурация, размер и количество: 1.6 Система подачи топлива:
METHOD FOR RECORDING A LOCAL SPATIO-TEMPORAL IRREGULARITY OF THE UNIVERSE PHYSICAL CHARACTERISTICS AND A SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD СПОСОБ РЕГИСТРАЦИИ ЛОКАЛЬНОЙ ПРОСТРАНСТВЕННОЙ И ВРЕМЕННОЙ НЕРАВНОМЕРНОСТИ ФИЗИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ВСЕЛЕННОЙ И СИСТЕМА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR DELIVERING NON-VOICE SERVICES TO SUBSCRIBERS OF A MOBILE CELLULAR COMMUNICATION NETWORK AND A SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD СПОСОБ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ АБОНЕНТАМ СОТОВОЙ ПОДВИЖНОЙ СВЯЗИ НЕГОЛОСОВЫХ УСЛУГ И СИСТЕМА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR A LOTTERY DRAW GAME AND A LOTTERY DRAW GAME SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD СПОСОБ ПРОВЕДЕНИЯ ТИРАЖНОЙ ЛОТЕРЕЙНОЙ ИГРЫ И ТИРАЖНАЯ ИГРОВАЯ ЛОТЕРЕЙНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR COMPUTER-AIDED MODELING OF A PERSON SEMANTIC SPHERE, A METHOD FOR FORMING PICTURES OF TEXTUAL IMAGES AND A SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD СПОСОБ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ПОСТРОЕНИЯ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СФЕРЫ ЧЕЛОВЕКА, СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ КАРТИН ТЕСТОВЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ И СИСТЕМА ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СПОСОБА
METHOD FOR DETERMINING THE NUMBER OF PEOPLE AND THE SPEED AND DIRECTION OF THEIR MOVEMENT ON A GIVEN TERRITORY AND A SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КОЛИЧЕСТВА, СКОРОСТИ И НАПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ ЛЮДЕЙ НА ЗАДАННОЙ ТЕРРИТОРИИ И СИСТЕМА ДЛЯ РЕАЛДИЗАЦИИ СПОСОБА
METHOD FOR MODELLING THE FAILURE, DIAGNOSIS AND RESTORATION OF A COMPLEX TECHNOLOGICAL STRUCTURE WORKABILITY AND AN INFORMATION SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD СПОСОБ МОДЕЛИРОВАНИЯ АВАРИИ, ДИАГНОСТИКИ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ РАБОТОСПОСОБНОСТИ СЛОЖНОЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ И ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ
METHOD FOR AUTOMATICALLY DISSEMINATING ADVERTISING MESSAGES OF GOOD AND SERVICE ADVERTISERS TAKING INTO CONSIDERATION THE USER'S DEVICE PARAMETERS AND A SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD СПОСОБ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ РЕКЛАМНЫХ СООБЩЕНИЙ РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ ТОВАРОВ И УСЛУГ С УЧЕТОМ ПАРАМЕТРОВ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ И СИСТЕМА ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ
METHOD FOR PROVIDING A SERVICE FOR MONITORING THE MOVEMENT OF SUBSCRIBERS AMONGST THE COVERAGE AREAS OF THE MOBILE CELLULAR COMMUNICATION NETWORKS AND A SYSTEM FOR CARRYING OUT SAID METHOD СПОСОБ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГИ МОНИТОРИНГА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ АБОНЕНТОВ МЕЖДУ ЗОНАМИ ОБСЛУЖИВАНИЯ СЕТЕЙ СОТОВОЙ ПОДВИЖНОЙ СВЯЗИ И СИСТЕМА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
TRANSPORT SYSTEM AND A METHOD FOR OPERATING SAID SYSTEM ТРАНСПОРТНАЯ СИСТЕМА И СПОСОБ ЕЁ ЭКСПЛУАТАЦИИ