| Seward didn't take his medication, did he? | Сьюард так и не принял лекарство? |
| You are taking your medication, right? | Ты принял свое лекарство, да? |
| I'll give you the medication that starts dilation, then the Pitocin. | Я дам вам лекарство, чтобы раскрыть шейку, а потом введу питоцин. |
| Tetracyclines are the only medication that can save your daughter! | Синьора, тетрациклин - единственное лекарство, которое поможет вашей дочери. |
| You said he took something from the pharmacy, a medication? | Вы сказали, он взял что-то Из аптеки, лекарство? |
| So, after we pick up my allergy medication, you drop Manny and I at the museum. | Значит, после того, как мы заберем мое лекарство от аллергии, ты отвезешь нас с Мэнни в музей. |
| He hasn't responded to the medication at all? | Он вообще не отреагировал на лекарство? |
| Have you been taking your medication? | Вы принимали своё лекарство? конечно! |
| Miss, may I have some water for my medication? | Мне нужна вода, чтобы запить лекарство. |
| Still, probably best to get you on some different medication - one that doesn't disagree with you. | Тогда лучше подобрать вам другое лекарство, то, которое вам подойдет. |
| They were hiding the same medication in two different places in the same bedroom. | Они прятали одно и то же лекарство в разных местах одной и той же спальни. |
| What kind of a doctor refuses medication to someone who's suffering? | Что за врач отказывается выписать лекарство страдающему больному? |
| Which medication is that, Walter? | Уолтер, что это за лекарство? |
| Well, I went to pick up my allergy medication at the pharmacy, and they gave me a bunch of dad's pills by accident. | Я ходил забрать лекарство от аллергии в аптеку, и мне там дали кучу папиных таблеток по ошибке. |
| You'll need medication for the rest of your life, but other than that, you're fine. | Вам понадобится принимать лекарство всю оставшуюся жизнь, но, помимо этого, вы в порядке. |
| The medication do you have a sample? | Лекарство. У вас есть образец? |
| His bank accounts don't show any big withdrawals, and he's an asthmatic who kept his medication at home. | Не было снятия крупных сумм с его банковского счета, а еще он астматик, чье лекарство осталось дома. |
| The police had refused to allow him the medication he needed to relieve his asthma. | Полиция не дала ему принять лекарство от приступа астмы. |
| After having been transferred to Tabuk prison, Mr. Abdelmaksoud was accused of being in possession of unlicensed medication. | После того как г-на Абдельмаксуда перевели в тюрьму города Табук, его обвинили в том, что у него было нелицензированное лекарство. |
| All five were allegedly searched and found to be in possession of medication banned in Saudi Arabia and arrested without warrants by uniformed agents of the Saudi General Directorate of Investigation. | Все эти пять человек, как утверждается, подверглись обыску, у них нашли лекарство, запрещенное в Саудовской Аравии, и они были арестованы сотрудниками Службы общей разведки, одетыми в штатское, которые не предъявили ордер на арест. |
| It's a medication, which, at these low doses, is used as the Morning After Pill. | Это лекарство, которое в малых дозах используется для прерывания беременности. |
| If Mr. McMurphy doesn't want to take his medication orally I'm sure we can arrange that he can have it some other way. | Если мистер Макмёрфи не желает принимать лекарство орально я уверена, мы найдём иной способ. |
| Benjamin's been taking allergy medication the last few weeks. | Бенджамин принимал лекарство от аллергии последние пару недель |
| Patty, did you forget to take your medication? | Петти, ты забыла принять лекарство? |
| Did you prevent this patient from taking prescribed medication? | Это вы помешали этой пациентке принимать преписанное лекарство? |