About someone accidentally giving him the wrong medication. |
После того, как ему кто-то случайно ввел не тот препарат. |
He had the medication Ethan needs. |
У него был препарат, который нужен Этану. |
Why? - No, it just... seems like sort of a '70s medication. |
Нет, просто это... кажется какой-то препарат из 70-х. |
Kayo, bring me that medication that causes itching. |
Каё, принеси мне тот препарат, который вызывает чесотку. |
I'm positive I gave him the right medication. |
Я уверена, что ввела ему нужный препарат. |
We have a new medication that we can add to your treatment regimen. |
У нас есть новый препарат, который мы можем включить в твоё лечение. |
Spironolactone is the most commonly used medication in the treatment of hirsutism in the United States. |
Спиронолактон - наиболее часто используемый препарат для лечения гирсутизма в Соединённых Штатах. |
The medication is often taken twice a day. |
Препарат применяется два раза в день. |
It is the first oral medication approved in the USA for this purpose. |
Это первый Оральный препарат одобрен в США для этой цели. |
Melarsoprol is a medication used for the treatment of sleeping sickness (African trypanosomiasis). |
Меларсопрол - препарат, используемый для лечения сонной болезни (Африканский трипаносомоз). |
The medication is making you sick. |
Лэс, препарат делает тебя больным. |
I planned to try a different medication. |
Я хотел перейти на другой препарат. |
Sulfinpyrazone is a uricosuric medication used to treat gout. |
Сульфинпиразон - урикозурический препарат, который используют для лечения подагры. |
The medication is taken by mouth once per week. |
Препарат необходимо вводить подкожно один раз в неделю. |
The medication has a high potential for drug interactions. |
Препарат имеет высокий потенциал для развития стойкой наркозависимости. |
She said she's on this other, new medication, and it's really helping her. |
Она сказала, что по этому других, новый препарат, И это действительно помогает ей. |
He administered the medication to the patients in his group therapy. |
Он назначал препарат пациентам из своей практики. |
Sandhya has had a rare reaction to a routine medication called sevoflurane. |
У Сандьи была редкая реакция на стандартный препарат севофлуран. |
Once administered, it takes hours for the medication to wear off. |
После введения, препарат требует многих часов чтобы его действие закончилось. |
Mrs. Delancey, what medication did you purchase from Dr. Malone? |
Миссис Деланси, какой препарат вы приобрели у доктора Малоуна? |
You're taking Copazenol, you say to help you sleep, but Copazenol is a very strong neurological medication. |
Дэйвин, ты говоришь, что копазенол помогает тебе уснуть, но это очень сильный неврологический препарат. |
Malaria preventive medication is available and is administered to staff on a voluntary basis |
Противомалярийный препарат в наличии имеется и выдается для приема персоналу на добровольной основе |
That medication is considerably improving quality of life for patients, restoring their ability to work and allowing them to return to active lives. |
Этот препарат существенно улучшает качество жизни больных, восстанавливает работоспособность и возвращает их к активной жизни. |
The medication is approved in more than 20 countries for this indication and is predominantly employed in Canada, Europe, and the Middle East. |
Для этого препарат одобрен более чем в 20 странах и применяется преимущественно в Канаде, Европе и на Ближнем Востоке. |
How much longer do I have to stay on this medication? |
Как долго мне еще придется принимать этот препарат? |